Translations < Spanish (Spain) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Click Action	Acción de clic	Details
Click Action Acción de clic Acción de clic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:42:51 Date added (local): Calculating... References: modules/button-group/button-group.php:546 modules/button/button.php:488 modules/gallery/gallery.php:328 modules/slideshow/slideshow.php:455 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.	La leyenda coge cualquier texto que haya en el área de leyenda en la biblioteca de medios para cada imagen. La leyenda también se toma directamente de SmugMug si tienes leyendas en tu galería.	Details
The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery. La leyenda coge cualquier texto que haya en el área de leyenda en la biblioteca de medios para cada imagen. La leyenda también se toma directamente de SmugMug si tienes leyendas en tu galería. La leyenda coge cualquier texto que haya en el área de leyenda en la biblioteca de medios para cada imagen. La leyenda también se toma directamente de SmugMug si tienes leyendas en tu galería. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:44:00 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below Photo	Debajo de la foto	Details
Below Photo Debajo de la foto Debajo de la foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:44:07 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:322 modules/photo/photo.php:799 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	On Hover	Al pasar por encima	Details
On Hover Al pasar por encima Al pasar por encima You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:321 modules/photo/photo.php:798 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Nunca	Details
Never Nunca Nunca You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:549 includes/module-settings.php:69 includes/row-settings.php:954 modules/gallery/gallery.php:320 modules/photo/photo.php:797 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Captions	Mostrar leyendas	Details
Show Captions Mostrar leyendas Mostrar leyendas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:44:22 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photo Spacing	Espaciado de la foto	Details
Photo Spacing Espaciado de la foto Espaciado de la foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:45:06 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Large Photo size.	Grande	Details
Large Grande Grande You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Medium Photo size.	Mediano	Details
Medium Mediano Mediano You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2020-06-15 17:44:52 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small Photo size.	Pequeño	Details
Small Pequeño Pequeño You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Photo size. Date added (GMT): 2020-06-15 17:44:55 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Photo Size	Tamaño de la foto	Details
Photo Size Tamaño de la foto Tamaño de la foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-15 17:45:00 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:307 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbs Gallery layout: thumbnails.	Miniaturas	Details
Thumbs Miniaturas Miniaturas You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Gallery layout: thumbnails. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Collage	Collage	Details
Collage Collage Collage You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display multiple photos in a gallery view.	Mostrar varias fotografías en una vista de galería.	Details
Display multiple photos in a gallery view. Mostrar varias fotografías en una vista de galería. Mostrar varias fotografías en una vista de galería. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/gallery/gallery.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gallery	Galería	Details
Gallery Galería Galería You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-18 13:12:42 Date added (local): Calculating... References: modules/gallery/gallery.php:13 modules/post-carousel/post-carousel.php:265 modules/post-grid/post-grid.php:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Click Action

Acción de clic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-15 17:42:51

Date added (local):: Calculating...

References: modules/button-group/button-group.php:546 modules/button/button.php:488 modules/gallery/gallery.php:328 modules/slideshow/slideshow.php:455

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The caption pulls from whatever text you put in the caption area in the media manager for each image. The caption is also pulled directly from SmugMug if you have captions set in your gallery.

La leyenda coge cualquier texto que haya en el área de leyenda en la biblioteca de medios para cada imagen. La leyenda también se toma directamente de SmugMug si tienes leyendas en tu galería.

You have to log in to edit this translation.