Translations < Spanish (Spain) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Enable Video in Mobile	Activar vídeo en móviles	Details
Enable Video in Mobile Activar vídeo en móviles Activar vídeo en móviles You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-21 08:46:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: includes/row-settings.php:551 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.	Cuando se activa, las columnas con un ancho del 50% o menos se limitan a un ancho máximo de 400px cuando el ancho de la pantalla alcanza o es menor que el punto de ruptura de dispositivos pequeños.	Details
When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint. Cuando se activa, las columnas con un ancho del 50% o menos se limitan a un ancho máximo de 400px cuando el ancho de la pantalla alcanza o es menor que el punto de ruptura de dispositivos pequeños. Cuando se activa, las columnas con un ancho del 50% o menos se limitan a un ancho máximo de 400px cuando el ancho de la pantalla alcanza o es menor que el punto de ruptura de dispositivos pequeños. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-21 08:45:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: includes/global-settings.php:425 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Column Max Width	Activar ancho máximo de columna	Details
Enable Column Max Width Activar ancho máximo de columna Activar ancho máximo de columna You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-09-21 08:47:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: includes/global-settings.php:419 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Layout Templates Found	No se han encontrado plantillas de diseño	Details
No Layout Templates Found No se han encontrado plantillas de diseño No se han encontrado plantillas de diseño You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-07-26 14:29:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Tag An email list from a third party provider.	Selecciona la etiqueta	Details
Select Tag Selecciona la etiqueta Selecciona la etiqueta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from a third party provider. Date added (GMT): 2019-07-26 14:29:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fallback Image	Imagen alternativa	Details
Fallback Image Imagen alternativa Imagen alternativa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-19 15:33:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: modules/post-grid/post-grid.php:903 modules/search/search.php:992 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Rows, Columns and Modules Editing	Edición de filas, columnas y módulos globales	Details
Global Rows, Columns and Modules Editing Edición de filas, columnas y módulos globales Edición de filas, columnas y módulos globales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-19 15:32:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See our Knowledge Base for more info.	Consulta nuestra Base de conocimiento para obtener más información.	Details
See our Knowledge Base for more info. Consulta nuestra Base de conocimiento para obtener más información. Consulta nuestra Base de conocimiento para obtener más información. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-19 15:35:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-admin.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.	Hemos detectado que tu servidor no tiene instalada la extensión PHP cURL. Pide a tu proveedor de alojamiento que la instale para que puedas realizar actualizaciones automáticas sin errores.	Details
We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error. Hemos detectado que tu servidor no tiene instalada la extensión PHP cURL. Pide a tu proveedor de alojamiento que la instale para que puedas realizar actualizaciones automáticas sin errores. Hemos detectado que tu servidor no tiene instalada la extensión PHP cURL. Pide a tu proveedor de alojamiento que la instale para que puedas realizar actualizaciones automáticas sin errores. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-06-19 15:34:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-admin.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Field Text	Texto del campo de Email	Details
Email Field Text Texto del campo de Email Texto del campo de Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 17:24:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: modules/subscribe-form/subscribe-form.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name Field Text	Texto del campo de Nombre	Details
Name Field Text Texto del campo de Nombre Texto del campo de Nombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 17:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: modules/login-form/login-form.php:232 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:374 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shuffle	Mezclar	Details
Shuffle Mezclar Mezclar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 17:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to find Themer, is it installed and activated?	No se ha podido encontrar Themer, ¿está instalado y activado?	Details
Unable to find Themer, is it installed and activated? No se ha podido encontrar Themer, ¿está instalado y activado? No se ha podido encontrar Themer, ¿está instalado y activado? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 17:20:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:575 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not valid Themer layout.	Diseño de Themer no válido.	Details
Not valid Themer layout. Diseño de Themer no válido. Diseño de Themer no válido. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-19 15:40:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hook updated	Gancho actualizado	Details
Hook updated Gancho actualizado Gancho actualizado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-06-20 16:34:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-wpcli-command.php:358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Video in Mobile

Activar vídeo en móviles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-21 08:46:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: includes/row-settings.php:551

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When enabled, columns assigned 50% width or less are limited to max width 400px when screen width reaches or goes below the small device breakpoint.

Cuando se activa, las columnas con un ancho del 50% o menos se limitan a un ancho máximo de 400px cuando el ancho de la pantalla alcanza o es menor que el punto de ruptura de dispositivos pequeños.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-21 08:45:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: includes/global-settings.php:425

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Column Max Width

Activar ancho máximo de columna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-09-21 08:47:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: includes/global-settings.php:419

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Layout Templates Found

No se han encontrado plantillas de diseño

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-07-26 14:29:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

Approved by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-template-data-exporter/includes/template-data-exporter.php:31 includes/ui-field-select.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select Tag

Selecciona la etiqueta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from a third party provider.

Date added (GMT):: 2019-07-26 14:29:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

Approved by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-infusionsoft.php:211

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Fallback Image

Imagen alternativa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-19 15:33:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

Approved by:: nomad411

References: modules/post-grid/post-grid.php:903 modules/search/search.php:992

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Global Rows, Columns and Modules Editing

Edición de filas, columnas y módulos globales

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-19 15:32:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

Approved by:: nomad411

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

See our Knowledge Base for more info.

Consulta nuestra Base de conocimiento para obtener más información.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-06-19 15:35:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

Approved by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-admin.php:290

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We've detected that your server does not have the PHP cURL extension installed. Ask your hosting provider to install it so you'll be able to perform automatic updates without error.

Hemos detectado que tu servidor no tiene instalada la extensión PHP cURL. Pide a tu proveedor de alojamiento que la instale para que puedas realizar actualizaciones automáticas sin errores.

You have to log in to edit this translation.