Translations < Spanish (Spain) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Builder	Maquetador	Details
Builder Maquetador Maquetador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:20:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show All Categories	Mostrar todas las categorías	Details
Show All Categories Mostrar todas las categorías Mostrar todas las categorías You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Saved Column Categories?	¿Mostrar categorías de las columnas guardadas?	Details
Show Saved Column Categories? ¿Mostrar categorías de las columnas guardadas? ¿Mostrar categorías de las columnas guardadas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-17 16:21:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?	Cambiar al editor de WordPress nativo desactivará tu diseño de Beaver Builder hasta que vuelvas a activarlo. Ninguna edición hecha en el editor de WordPress será convertida a tu diseño del maquetador de páginas. ¿Quieres continuar?	Details
Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue? Cambiar al editor de WordPress nativo desactivará tu diseño de Beaver Builder hasta que vuelvas a activarlo. Ninguna edición hecha en el editor de WordPress será convertida a tu diseño del maquetador de páginas. ¿Quieres continuar? Cambiar al editor de WordPress nativo desactivará tu diseño de Beaver Builder hasta que vuelvas a activarlo. Ninguna edición hecha en el editor de WordPress será convertida a tu diseño del maquetador de páginas. ¿Quieres continuar? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-10-17 16:21:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View %s %s post type name.	Ver %s	Details
View %s Ver %s Ver %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s post type name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2018-11-12 13:35:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Sebastian (sebastian) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Launch %s %s branded builder name.	Iniciar %s	Details
Launch %s Iniciar %s Iniciar %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s branded builder name. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2020-11-03 20:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Standard Editor	Usar editor estándar	Details
Use Standard Editor Usar editor estándar Usar editor estándar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-26 16:20:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s branded builder name.	%s te permite arrastrar y soltar tu diseño en la interfaz de usuario.	Details
%s lets you drag and drop your layout on the frontend. %s te permite arrastrar y soltar tu diseño en la interfaz de usuario. %s te permite arrastrar y soltar tu diseño en la interfaz de usuario. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s branded builder name. Comment: translators: %s: branded builder name Date added (GMT): 2019-06-19 15:55:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) Approved by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert to %s %s branded builder name.	Convertir a %s	Details
Convert to %s Convertir a %s Convertir a %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %s branded builder name. Comment: translators: %s: post type name Date added (GMT): 2018-11-12 13:32:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Sebastian (sebastian) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s is currently active for this %2$s. %1$s branded builder name. %2$s post type name.	%1$s está actualmente activo para este/a %2$s.	Details
%1$s is currently active for this %2$s. %1$s está actualmente activo para este/a %2$s. %1$s está actualmente activo para este/a %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: %1$s branded builder name. %2$s post type name. Comment: translators: 1: branded builder name: 2: post type name Date added (GMT): 2019-10-26 16:19:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-wp-blocks.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder.	Los roles seleccionados tendrán acceso no restringido a todas las funcionalidades de edición del maquetador.	Details
The selected roles will have unrestricted access to all editing features within the builder. Los roles seleccionados tendrán acceso no restringido a todas las funcionalidades de edición del maquetador. Los roles seleccionados tendrán acceso no restringido a todas las funcionalidades de edición del maquetador. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-26 16:18:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-user-access.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs.	Los roles seleccionados tendrán acceso al maquetador para editar entradas, páginas y tipos de entrada personalizados.	Details
The selected roles will have access to the builder for editing posts, pages, and CPTs. Los roles seleccionados tendrán acceso al maquetador para editar entradas, páginas y tipos de entrada personalizados. Los roles seleccionados tendrán acceso al maquetador para editar entradas, páginas y tipos de entrada personalizados. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-26 16:17:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-user-access.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Builder Access	Acceso al maquetador	Details
Builder Access Acceso al maquetador Acceso al maquetador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-26 16:17:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-user-access.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames.	Nunca recogeremos datos privados como la IP, direcciones de correo o nombres de usuario.	Details
We will never collect any private data such as IP, email addresses or usernames. Nunca recogeremos datos privados como la IP, direcciones de correo o nombres de usuario. Nunca recogeremos datos privados como la IP, direcciones de correo o nombres de usuario. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-11-01 11:06:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: classes/class-fl-builder-usage.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What kind of info will we collect?	¿Qué tipo de información recogemos?	Details
What kind of info will we collect? ¿Qué tipo de información recogemos? ¿Qué tipo de información recogemos? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-12 13:51:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Sebastian (sebastian) References: classes/class-fl-builder-usage.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Builder

Maquetador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:20:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-post-type.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show All Categories

Mostrar todas las categorías

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:18:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-list.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show Saved Column Categories?

¿Mostrar categorías de las columnas guardadas?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2019-10-17 16:21:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: extensions/fl-builder-templates-override/includes/admin-settings-templates-override.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Switching to the native WordPress editor will disable your Beaver Builder layout until it is enabled again. Any edits made in the WordPress editor will not be converted to your Page Builder layout. Do you want to continue?

Cambiar al editor de WordPress nativo desactivará tu diseño de Beaver Builder hasta que vuelvas a activarlo. Ninguna edición hecha en el editor de WordPress será convertida a tu diseño del maquetador de páginas. ¿Quieres continuar?

You have to log in to edit this translation.