GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,558) Translated (1,780) Untranslated (757) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 78 79 80 81 82 171
Prio Original string Translation
Error: Could not connect to Mautic. %s Error: no se ha podido conectar a Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

Error: no se ha podido conectar a Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2019-11-01 11:08:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. Error: debes introducir tu contraseña de la app de Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

Error: debes introducir tu contraseña de la app de Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-01 11:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. Error: debes introducir tu nombre de usuario de la app de Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Error: debes introducir tu nombre de usuario de la app de Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-01 11:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Error: debes introducir una URL de instalación Mautic. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Error: debes introducir una URL de instalación Mautic.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-01 11:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Valida los usuarios con casillas o en segundo plano.<br />Nota: las casillas y tipos invisibles usan claves API separadas. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Valida los usuarios con casillas o en segundo plano.<br />Nota: las casillas y tipos invisibles usan claves API separadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-01 11:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Dots Puntos Details

Dots

Puntos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 00:25:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder Marcador de posición del campo Tu mensaje Details

Your Message Placeholder

Marcador de posición del campo Tu mensaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 19:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder Marcador de posición del campo Teléfono Details

Phone Field Placeholder

Marcador de posición del campo Teléfono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder Marcador de posición del campo Email Details

Email Field Placeholder

Marcador de posición del campo Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder Marcador de posición del campo Asunto Details

Subject Field Placeholder

Marcador de posición del campo Asunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:58:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder Marcador de posición del campo Nombre Details

Name Field Placeholder

Marcador de posición del campo Nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Close Cerrar Details

Close

Cerrar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-23 00:19:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian (sebastian)
References:
Priority:
normal
More links:
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Aún no has guardado ninguna revisión. Cada vez que publiques, se guardará aquí una nueva revisión. Details

You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.

Aún no has guardado ninguna revisión. Cada vez que publiques, se guardará aquí una nueva revisión.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions. Las revisiones están deshabilitadas en este sitio. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento si no estás seguro de cómo activar las revisiones. Details

Revisions are disabled for this site. Please contact your host if you aren't sure how to enable revisions.

Las revisiones están deshabilitadas en este sitio. Por favor, contacta con tu proveedor de alojamiento si no estás seguro de cómo activar las revisiones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
No Revisions Found No se han encontrado revisiones Details

No Revisions Found

No se han encontrado revisiones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 18:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Gerard Blanco Capell (sixaxis)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 78 79 80 81 82 171

Export as