Translations < Spanish (Spain) < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.	Auto permitirá a la superposición ajustarse a la longitud del texto. 100% ajustará la superposición a la parte superior e inferior de la diapositiva.	Details
Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide. Auto permitirá a la superposición ajustarse a la longitud del texto. 100% ajustará la superposición a la parte superior e inferior de la diapositiva. Auto permitirá a la superposición ajustarse a la longitud del texto. 100% ajustará la superposición a la parte superior e inferior de la diapositiva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:37:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:839 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The color applies to the overlay behind text over the background selections.	El color se aplica a la superposición detrás de texto sobre las selecciones de fondo.	Details
The color applies to the overlay behind text over the background selections. El color se aplica a la superposición detrás de texto sobre las selecciones de fondo. El color se aplica a la superposición detrás de texto sobre las selecciones de fondo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:47 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:510 modules/content-slider/content-slider.php:713 modules/post-carousel/post-carousel.php:582 modules/post-grid/post-grid.php:1268 modules/post-slider/post-slider.php:821 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Background Color	Color de fondo del texto	Details
Text Background Color Color de fondo del texto Color de fondo del texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:39:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Shadow	Sombra del texto	Details
Text Shadow Sombra del texto Sombra del texto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:39:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: includes/ui-field-typography.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.	La posición moverá las selecciones de diseño de contenido a la izquierda, derecha o centrado sobre el fondo de la diapositiva.	Details
The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide. La posición moverá las selecciones de diseño de contenido a la izquierda, derecha o centrado sobre el fondo de la diapositiva. La posición moverá las selecciones de diseño de contenido a la izquierda, derecha o centrado sobre el fondo de la diapositiva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:47 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Embed Code	You have to log in to add a translation.	Details
Video Embed Code You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: modules/content-slider/content-slider.php:668 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	None Content type.	Ninguno	Details
None Ninguno Ninguno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Content type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:46 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text & Video	Texto & vídeo	Details
Text & Video Texto & vídeo Texto & vídeo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:41:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:643 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text & Photo	Texto & foto	Details
Text & Photo Texto & foto Texto & foto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:41:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.	Esto permite añadir contenido sobre o además de la selección de fondo anterior. Puedes seleccionar la ubicación del diseño del contenido en la pestaña de estilo.	Details
This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab. Esto permite añadir contenido sobre o además de la selección de fondo anterior. Puedes seleccionar la ubicación del diseño del contenido en la pestaña de estilo. Esto permite añadir contenido sobre o además de la selección de fondo anterior. Puedes seleccionar la ubicación del diseño del contenido en la pestaña de estilo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:43:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:639 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Layout	Diseño del contenido	Details
Content Layout Diseño del contenido Diseño del contenido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:43:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:633 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Video Code	Código de vídeo de fondo	Details
Background Video Code Código de vídeo de fondo Código de vídeo de fondo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:44:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video	Vídeo	Details
Video Vídeo Vídeo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-21 18:44:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/button/button.php:299 modules/button-group/button-group.php:554 modules/content-slider/content-slider.php:585 modules/video/video.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This setting is for the entire background of your slide.	Esta configuración es para todo el fondo de la diapositiva.	Details
This setting is for the entire background of your slide. Esta configuración es para todo el fondo de la diapositiva. Esta configuración es para todo el fondo de la diapositiva. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:47 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/content-slider/content-slider.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Layout	Diseño del fondo	Details
Background Layout Diseño del fondo Diseño del fondo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-22 17:47:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Gerard Blanco Capell (sixaxis) References: modules/content-slider/content-slider.php:576 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.

Auto permitirá a la superposición ajustarse a la longitud del texto. 100% ajustará la superposición a la parte superior e inferior de la diapositiva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-21 18:37:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: modules/content-slider/content-slider.php:721 modules/post-slider/post-slider.php:839

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The color applies to the overlay behind text over the background selections.

El color se aplica a la superposición detrás de texto sobre las selecciones de fondo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:510 modules/content-slider/content-slider.php:713 modules/post-carousel/post-carousel.php:582 modules/post-grid/post-grid.php:1268 modules/post-slider/post-slider.php:821

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text Background Color

Color de fondo del texto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-21 18:39:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: modules/content-slider/content-slider.php:509

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text Shadow

Sombra del texto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-21 18:39:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: includes/ui-field-typography.php:296

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.

La posición moverá las selecciones de diseño de contenido a la izquierda, derecha o centrado sobre el fondo de la diapositiva.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:695

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video Embed Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: modules/content-slider/content-slider.php:668

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

None

Ninguno

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Content type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/content-slider/content-slider.php:644

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text & Video

Texto & vídeo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-21 18:41:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: modules/content-slider/content-slider.php:643

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Text & Photo

Texto & foto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-21 18:41:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Gerard Blanco Capell (sixaxis)

References: modules/content-slider/content-slider.php:642

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.

Esto permite añadir contenido sobre o además de la selección de fondo anterior. Puedes seleccionar la ubicación del diseño del contenido en la pestaña de estilo.

You have to log in to edit this translation.