GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,713) • Translated (1,772) • Untranslated (918) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 181
Prio Original string Translation —
There was an error subscribing to MailerLite. You have to log in to add a translation. Details

There was an error subscribing to MailerLite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Ha habido un error al suscribirse a Campaign Monitor. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor.

Ha habido un error al suscribirse a Campaign Monitor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-03 20:10:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. You have to log in to add a translation. Details

There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Client A client account in Campaign Monitor. Cliente Details

Client

Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A client account in Campaign Monitor.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. You have to log in to add a translation. Details

Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API key. Error: Por favor, comprueba tu clave de API. Details

Error: Please check your API key.

Error: Por favor, comprueba tu clave de API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-03 20:11:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to AWeber. %s Ha habido un error al suscribirse a AWeber. %s Details

There was an error subscribing to AWeber. %s

Ha habido un error al suscribirse a AWeber. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2020-11-03 20:11:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Ha habido un error de conexión con AWeber. Por favor, inténtalo de nuevo. Details

There was an error connecting to AWeber. Please try again.

Ha habido un error de conexión con AWeber. Por favor, inténtalo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-03 20:11:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. You have to log in to add a translation. Details

There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Por favor, registra este sitio en AWeber para obtener tu código de autorización. <a%s>Regístrate ahora</a> Details

Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>

Por favor, registra este sitio en AWeber para obtener tu código de autorización. <a%s>Regístrate ahora</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: register url
Date added (GMT):
2020-11-03 20:11:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Authorization Code You have to log in to add a translation. Details

Authorization Code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please enter a valid Authorization Code. You have to log in to add a translation. Details

Error: Please enter a valid Authorization Code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an Authorization Code. You have to log in to add a translation. Details

Error: You must provide an Authorization Code.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Invalid API data. Error: datos API no válidos. Details

Error: Invalid API data.

Error: datos API no válidos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
List An email list from a third party provider. Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
An email list from a third party provider.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 181

Export as