GlotPress

Translation of BB-Plugin: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (1,777) Untranslated (906) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 181
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Hubo un error al suscribirse a Mailerjet. La cuenta ya no está conectada. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Hubo un error al suscribirse a Mailerjet. La cuenta ya no está conectada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-26 08:44:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair. Error de código %s: has especificado un par API Key / API Secret Key incorrecto. Details

Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair.

Error de código %s: has especificado un par API Key / API Secret Key incorrecto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2021-07-26 08:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: Could not connect to Mailerjet. Error de código %s: no se pudo conectar a Mailerjet. Details

Error Code %s: Could not connect to Mailerjet.

Error de código %s: no se pudo conectar a Mailerjet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2021-07-27 14:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required. Error: son necesarias Mailjet API y Secret Keys. Details

Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required.

Error: son necesarias Mailjet API y Secret Keys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want to include a heading. Dejar vacío si no quieres incluir un encabezado. Details

Leave empty if you don't want to include a heading.

Dejar vacío si no quieres incluir un encabezado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Width Ancho del icono Details

Icon Width

Ancho del icono
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Tags Etiquetas de lista de item Details

List Item Tags

Etiquetas de lista de item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Spacing Espaciado botones Details

Button Spacing

Espaciado botones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings. Aplicar padding a todos los botones. Esto puede ser anulado en los ajustes individuales del botón. Details

Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings.

Aplicar padding a todos los botones. Esto puede ser anulado en los ajustes individuales del botón.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to the entire Button Group module itself. Esto aplica a todo el módulo Grupo de botones. Details

This applies to the entire Button Group module itself.

Esto aplica a todo el módulo Grupo de botones.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:37:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Container Padding Container Padding Details

Container Padding

Container Padding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-27 14:38:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Remember Me Recuérdame Details

Remember Me

Recuérdame
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-07-27 14:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
This overrides the setting that applies to all list items. Esto anula el ajuste que aplica a todos los ítems de la lista. Details

This overrides the setting that applies to all list items.

Esto anula el ajuste que aplica a todos los ítems de la lista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-28 18:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to all list items, but can be overridden individually. Esto aplica a todos los ítems de la lista, pero puede ser anulado individualmente. Details

This applies to all list items, but can be overridden individually.

Esto aplica a todos los ítems de la lista, pero puede ser anulado individualmente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-28 18:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Padding Padding del ítem de la lista Details

List Item Padding

Padding del ítem de la lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-28 18:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Javier (jotaere)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 181

Export as