GlotPress

Translation of BB-Plugin: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,076) Untranslated (1,380) Waiting (0) Fuzzy (37) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 167
Prio Original string Translation
Do you really want to delete this item? Jeste li sigurni da želite obrisati ovu stavku? Details

Do you really want to delete this item?

Jeste li sigurni da želite obrisati ovu stavku?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj stupac? Details

Do you really want to delete this column?

Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj stupac?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj račun? Ostali moduli koji su povezani s njim će biti pogođeni. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

Jeste li sigurni da želite ukloniti ovaj račun? Ostali moduli koji su povezani s njim će biti pogođeni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account Ukloni račun Details

Remove Account

Ukloni račun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. Greška! Unesite datum koji je u budućnosti. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

Greška! Unesite datum koji je u budućnosti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. Molimo odaberite ili izgled pozadine ili izgled sadržaja prije podnošenja. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

Molimo odaberite ili izgled pozadine ili izgled sadržaja prije podnošenja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Stupac Details

Column

Stupac
You have to log in to edit this translation.
Color Picker Birač boje Details

Color Picker

Birač boje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Određene postavke boja Details

Color Presets

Određene postavke boja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Upozorenje! Mjenjanje predloška će zamijeniti vaš postojeći izgled. Želite li stvarno to učiniti? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Upozorenje! Mjenjanje predloška će zamijeniti vaš postojeći izgled. Želite li stvarno to učiniti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Promjeni predložak Details

Change Template

Promjeni predložak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected Audio datoteke odabrane Details

Audio Files Selected

Audio datoteke odabrane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected Audio datoteka odabrana Details

Audio File Selected

Audio datoteka odabrana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s je već spremljena postavka. Details

%s is already a saved preset.

%s je već spremljena postavka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? Što biste željeli napraviti? Details

What would you like to do?

Što biste željeli napraviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 167

Export as