GlotPress

Translation of BB-Plugin: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,071) Untranslated (1,452) Waiting (0) Fuzzy (38) Warnings (0)
1 161 162 163 164 165 171
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected. Došlo je do greške prilikom pretplate na Mad Mimi. Račun više nije povezan. Details

There was an error subscribing to Mad Mimi. The account is no longer connected.

Došlo je do greške prilikom pretplate na Mad Mimi. Račun više nije povezan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials. Došlo je do problema prilikom preuzimanja popisa. Provjerite vaše API podatke. Details

There was a problem retrieving your lists. Please check your API credentials.

Došlo je do problema prilikom preuzimanja popisa. Provjerite vaše API podatke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API. Vaš API ključ možete naći u svom Mad Mimi računu pod Account > Settings & Billing > API. Details

Your API key can be found in your Mad Mimi account under Account > Settings & Billing > API.

Vaš API ključ možete naći u svom Mad Mimi računu pod Account > Settings & Billing > API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The email address associated with your Mad Mimi account. Email adresa koju koristite za vaš Mad Mimi račun. Details

The email address associated with your Mad Mimi account.

Email adresa koju koristite za vaš Mad Mimi račun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials. Nije moguće povezati se na Mad Mimi. Molimo provjerite vaše login podatke. Details

Unable to connect to Mad Mimi. Please check your credentials.

Nije moguće povezati se na Mad Mimi. Molimo provjerite vaše login podatke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. %s Došlo je do greške prilikom pretplate na Infusionsoft. %s Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. %s

Došlo je do greške prilikom pretplate na Infusionsoft. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected. Došlo je do greške prilikom pretplate na Infusionsoft. Račun više nije povezan. Details

There was an error subscribing to Infusionsoft. The account is no longer connected.

Došlo je do greške prilikom pretplate na Infusionsoft. Račun više nije povezan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key. Vaš API ključ možete naći u svom Infusionsoft računu pod Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key. Details

Your API key can be found in your Infusionsoft account under Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.

Vaš API ključ možete naći u svom Infusionsoft računu pod Admin > Settings > Application > API > Encrypted Key.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>. Vaš App ID možete naći u URL za vaš račun. Na primjer, ako URL za vaš račun je myaccount.infusionsoft.com, vaš App ID će biti <strong>myaccount</strong>. Details

Your App ID can be found in the URL for your account. For example, if the URL for your account is myaccount.infusionsoft.com, your App ID would be <strong>myaccount</strong>.

Vaš App ID možete naći u URL za vaš račun. Na primjer, ako URL za vaš račun je myaccount.infusionsoft.com, vaš App ID će biti <strong>myaccount</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an app ID. Greška: Morate navesti ID aplikacije. Details

Error: You must provide an app ID.

Greška: Morate navesti ID aplikacije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Infusionsoft. %s Došlo je do greške prilikom povezivanja na Infusionsoft. %s Details

There was an error connecting to Infusionsoft. %s

Došlo je do greške prilikom povezivanja na Infusionsoft. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. %s Došlo je do greške prilikom pretplate na iContact. %s Details

There was an error subscribing to iContact. %s

Došlo je do greške prilikom pretplate na iContact. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected. Došlo je do greške prilikom pretplate na iContact. Račun više nije povezan. Details

There was an error subscribing to iContact. The account is no longer connected.

Došlo je do greške prilikom pretplate na iContact. Račun više nije povezan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Morate <a%1$s>kreirati aplikaciju</a> u iContact da biste dobili ID aplikacije i zaporku. Molimo pogledajte <a%2$s>iContact dokumentaciju</a> za kompletne upute. Details

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Morate <a%1$s>kreirati aplikaciju</a> u iContact da biste dobili ID aplikacije i zaporku. Molimo pogledajte <a%2$s>iContact dokumentaciju</a> za kompletne upute.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: create app url: 2: docs url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your iContact app password. Vaša iContact zaporka aplikacije. Details

Your iContact app password.

Vaša iContact zaporka aplikacije.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 161 162 163 164 165 171

Export as