Translations < Hungarian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.	Egy alkalmazást kell <a%1$s>létrehozni</a>az iContact Pro oldalon, hogy megkapja az alkalmazás azonosítót és jelszót. Kérjük olvassa el az<a%2$s>iContact dokumentácíót</a> a teljes útmutatáshoz.	Details
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Egy alkalmazást kell <a%1$s>létrehozni</a>az iContact Pro oldalon, hogy megkapja az alkalmazás azonosítót és jelszót. Kérjük olvassa el az<a%2$s>iContact dokumentácíót</a> a teljes útmutatáshoz. Egy alkalmazást kell <a%1$s>létrehozni</a>az iContact Pro oldalon, hogy megkapja az alkalmazás azonosítót és jelszót. Kérjük olvassa el az<a%2$s>iContact dokumentácíót</a> a teljes útmutatáshoz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: create app url: 2: register url Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app password.	Az ön iContact Pro alkalmazás jelszava.	Details
Your iContact Pro app password. Az ön iContact Pro alkalmazás jelszava. Az ön iContact Pro alkalmazás jelszava. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app ID.	Az ön iContact Pro alkalmazás azonosítója.	Details
Your iContact Pro app ID. Az ön iContact Pro alkalmazás azonosítója. Az ön iContact Pro alkalmazás azonosítója. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro username.	Az ön iContact Pro felhasználóneve.	Details
Your iContact Pro username. Az ön iContact Pro felhasználóneve. Az ön iContact Pro felhasználóneve. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to iContact Pro. %s	Hiba: Az iContact Pro kapcsolódás sikertelen. %s	Details
Error: Could not connect to iContact Pro. %s Hiba: Az iContact Pro kapcsolódás sikertelen. %s Hiba: Az iContact Pro kapcsolódás sikertelen. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a profile ID.	Hiba: meg kell adni egy fiók azonosítót.	Details
Error: You must provide a profile ID. Hiba: meg kell adni egy fiók azonosítót. Hiba: meg kell adni egy fiók azonosítót. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a company ID.	Hiba: meg kell adni egy céges azonosítót.	Details
Error: You must provide a company ID. Hiba: meg kell adni egy céges azonosítót. Hiba: meg kell adni egy céges azonosítót. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an app password.	Hiba: meg kell adni egy alkalmazás jelszót.	Details
Error: You must provide an app password. Hiba: meg kell adni egy alkalmazás jelszót. Hiba: meg kell adni egy alkalmazás jelszót. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected.	Hiba történt az GoDaddy Email Marketing feliratkozásnál. A kapcsolat a fiókkal megszakadt.	Details
There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected. Hiba történt az GoDaddy Email Marketing feliratkozásnál. A kapcsolat a fiókkal megszakadt. Hiba történt az GoDaddy Email Marketing feliratkozásnál. A kapcsolat a fiókkal megszakadt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:207 classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form A signup form from your GoDaddy Email Marketing account.	Űrlap	Details
Form Űrlap Űrlap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A signup form from your GoDaddy Email Marketing account. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account.	<a%1$s>Bejelentkezés</a> a felhasználónév és API kulcs megszerzéséhez. <a%2$s>Feliratkozás</a> amennyiben még nincs GoDaddy Email Marketing fiókja.	Details
<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account. <a%1$s>Bejelentkezés</a> a felhasználónév és API kulcs megszerzéséhez. <a%2$s>Feliratkozás</a> amennyiben még nincs GoDaddy Email Marketing fiókja. <a%1$s>Bejelentkezés</a> a felhasználónév és API kulcs megszerzéséhez. <a%2$s>Feliratkozás</a> amennyiben még nincs GoDaddy Email Marketing fiókja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Godaddy account page: 2: Godaddy signup page Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key from your GoDaddy Email Marketing account.	A GoDaddy Email Marketing fiókjából származó API kulcs.	Details
Your API key from your GoDaddy Email Marketing account. A GoDaddy Email Marketing fiókjából származó API kulcs. A GoDaddy Email Marketing fiókjából származó API kulcs. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The username associated with your GoDaddy Email Marketing account.	A GoDaddy Email Marketing fiókjához tartozó felhasználónév.	Details
The username associated with your GoDaddy Email Marketing account. A GoDaddy Email Marketing fiókjához tartozó felhasználónév. A GoDaddy Email Marketing fiókjához tartozó felhasználónév. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Username	API felhasználónév	Details
API Username API felhasználónév API felhasználónév You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials.	A GoDaddy Email Marketing kapcsolódás sikertelen volt. Kérjük ellenőrizze hozzáférhetőségét.	Details
Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials. A GoDaddy Email Marketing kapcsolódás sikertelen volt. Kérjük ellenőrizze hozzáférhetőségét. A GoDaddy Email Marketing kapcsolódás sikertelen volt. Kérjük ellenőrizze hozzáférhetőségét. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:20 Date added (local): Calculating... Translated by: szvinfo References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Egy alkalmazást kell <a%1$s>létrehozni</a>az iContact Pro oldalon, hogy megkapja az alkalmazás azonosítót és jelszót. Kérjük olvassa el az<a%2$s>iContact dokumentácíót</a> a teljes útmutatáshoz.

You have to log in to edit this translation.