GlotPress

Translation of BB-Plugin: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,493) • Translated (2,114) • Untranslated (371) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 … 134 135 136 137 138 … 167
Prio Original string Translation —
Do you really want to delete this item? Quer mesmo excluir este item? Details

Do you really want to delete this item?

Quer mesmo excluir este item?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? Quer mesmo excluir esta coluna? Details

Do you really want to delete this column?

Quer mesmo excluir esta coluna?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. Você tem certeza de que deseja remover esta conta? Outros módulos vinculados a ela serão afetados. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

Você tem certeza de que deseja remover esta conta? Outros módulos vinculados a ela serão afetados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account Remover conta Details

Remove Account

Remover conta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. Erro! Insira uma data futura. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

Erro! Insira uma data futura.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. Selecione um layout de plano de fundo ou de conteúdo antes de enviar. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

Selecione um layout de plano de fundo ou de conteúdo antes de enviar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Coluna Details

Column

Coluna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Picker Conta-gotas Details

Color Picker

Conta-gotas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Cores predefinidas Details

Color Presets

Cores predefinidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Atenção! Trocar de modelo substituirá o layout existente. Quer mesmo fazê-lo? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Atenção! Trocar de modelo substituirá o layout existente. Quer mesmo fazê-lo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Trocar modelo Details

Change Template

Trocar modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected Arquivos de áudio selecionados Details

Audio Files Selected

Arquivos de áudio selecionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected Arquivo de áudio selecionado Details

Audio File Selected

Arquivo de áudio selecionado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s já é um modelo predefinido salvo. Details

%s is already a saved preset.

%s já é um modelo predefinido salvo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? O que você gostaria de fazer? Details

What would you like to do?

O que você gostaria de fazer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 134 135 136 137 138 … 167

Export as