Translations < Russian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).	Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com).	Details
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com). Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com). Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Host	Хост	Details
Host Хост Хост You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:132 classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Campayn. %s	Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s	Details
Error: Could not connect to Campayn. %s Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s Ошибка: не удалось подключиться к Campayn. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a Host.	Ошибка: Вам необходимо указать хост.	Details
Error: You must provide a Host. Ошибка: Вам необходимо указать хост. Ошибка: Вам необходимо указать хост. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campayn.php:98 classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Category	Категория	Details
Category Категория Категория You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to MailerLite.	Ошибка при подписке на ConvertKit.	Details
There was an error subscribing to MailerLite. Ошибка при подписке на ConvertKit. Ошибка при подписке на ConvertKit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-mailerlite.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor.	Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor. Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-10 18:15:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.	Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor. Аккаунт больше не подключен.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor. Аккаунт больше не подключен. Произошла ошибка при подписке на Campaign Monitor. Аккаунт больше не подключен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client A client account in Campaign Monitor.	Клиент	Details
Client Клиент Клиент You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A client account in Campaign Monitor. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:40 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.	Ваш ключ API можно найти в Вашем аккаунте Campaign Monitor, в панели "Параметры учетной записи > Ключ API".	Details
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. Ваш ключ API можно найти в Вашем аккаунте Campaign Monitor, в панели "Параметры учетной записи > Ключ API". Ваш ключ API можно найти в Вашем аккаунте Campaign Monitor, в панели "Параметры учетной записи > Ключ API". You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Please check your API key.	Ошибка: пожалуйста, проверьте Ваш ключ API.	Details
Error: Please check your API key. Ошибка: пожалуйста, проверьте Ваш ключ API. Ошибка: пожалуйста, проверьте Ваш ключ API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:66 classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:125 classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:134 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:72 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to AWeber. %s	Произошла ошибка при подписке на AWeber. %s	Details
There was an error subscribing to AWeber. %s Произошла ошибка при подписке на AWeber. %s Произошла ошибка при подписке на AWeber. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:318 classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to AWeber. Please try again.	Произошла ошибка при подключении к AWeber. Пожалуйста, попробуйте еще раз.	Details
There was an error connecting to AWeber. Please try again. Произошла ошибка при подключении к AWeber. Пожалуйста, попробуйте еще раз. Произошла ошибка при подключении к AWeber. Пожалуйста, попробуйте еще раз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:41 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:313 classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected.	Произошла ошибка при подписке на AWeber. Аккаунт больше не подключен.	Details
There was an error subscribing to AWeber. The account is no longer connected. Произошла ошибка при подписке на AWeber. Аккаунт больше не подключен. Произошла ошибка при подписке на AWeber. Аккаунт больше не подключен. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a>	Пожалуйста, зарегистрируйте этот веб-сайт на AWeber для получения кода авторизации. <a%s>Зарегистрироваться сейчас</a>	Details
Please register this website with AWeber to get your Authorization Code. <a%s>Register Now</a> Пожалуйста, зарегистрируйте этот веб-сайт на AWeber для получения кода авторизации. <a%s>Зарегистрироваться сейчас</a> Пожалуйста, зарегистрируйте этот веб-сайт на AWeber для получения кода авторизации. <a%s>Зарегистрироваться сейчас</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: register url Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Klara28 Approved by: Simon Pross (pross) References: classes/services/class-fl-builder-service-aweber.php:122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (for example: demo.campayn.com).

Хост, который Вы выбрали при регистрации аккаунта. Посмотрите в приветственном письме, если Вы его забыли. Введите его без префикса http:// (например, demo.campayn.com).

You have to log in to edit this translation.