GlotPress

Translation of BB-Plugin: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,581) Untranslated (873) Waiting (1) Fuzzy (39) Warnings (0)
1 159 160 161 162 163 167
Prio Original string Translation
Email Address E-mail адрес Details

Email Address

E-mail адрес
You have to log in to edit this translation.
Error: You must provide an email address. Ошибка: Вам необходимо указать адрес электронной почты. Details

Error: You must provide an email address.

Ошибка: Вам необходимо указать адрес электронной почты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Drip. %s Ошибка при подписке на Drip. %s Details

There was an error subscribing to Drip. %s

Ошибка при подписке на Drip. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error searching contact from Drip. %s Ошибка при поиске контакта из Drip. %s Details

There was an error searching contact from Drip. %s

Ошибка при поиске контакта из Drip. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected. Ошибка при подписке на Drip. Аккаунт больше не подключен. Details

There was an error subscribing to Drip. The account is no longer connected.

Ошибка при подписке на Drip. Аккаунт больше не подключен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
For multiple tags, separate with comma. Метки отделяются друг от друга запятой. Details

For multiple tags, separate with comma.

Метки отделяются друг от друга запятой.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Tags A tag to add to contacts in Drip when they subscribe. Метки Details

Tags

Метки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A tag to add to contacts in Drip when they subscribe.
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup. ID Вашего аккаунта можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Настройка сайта». Details

Your Account ID can be found in your Drip account under Settings > Site Setup.

ID Вашего аккаунта можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Настройка сайта».
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Account ID ID аккаунта Details

Account ID

ID аккаунта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>. Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>. Details

Your API Token can be found in your Drip account under Settings > My User Settings. Or, you can click this <a%s>direct link</a>.

Ваш токен API можно найти на странице аккаунта Drip, открыв меню «Настройки > Мои пользовательские настройки». Также вы можете воспользоваться этой <a%s>прямой ссылкой</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: api url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
API Token Токен API Details

API Token

Токен API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API token. %s Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s Details

Error: Please check your API token. %s

Ошибка: проверьте Ваш токен API. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your Account ID. %s Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s Details

Error: Please check your Account ID. %s

Ошибка: проверьте ID Вашего аккаунта. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an Account ID. Ошибка: Вам необходимо указать ID аккаунта. Details

Error: You must provide an Account ID.

Ошибка: Вам необходимо указать ID аккаунта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API token. Ошибка: Вам необходимо указать токен API. Details

Error: You must provide an API token.

Ошибка: Вам необходимо указать токен API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klara28
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 159 160 161 162 163 167

Export as