GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (2,713) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 10 11 12 13 14 181
Prio Original string Translation
When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers. När aktiverat visas WordPress Core-färger i färgväljare. Details

When enabled, WordPress Core colors will be shown in color pickers.

När aktiverat visas WordPress Core-färger i färgväljare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:58:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, Theme colors will be shown in color pickers. När aktiverat visas temafärger i färgväljare. Details

When enabled, Theme colors will be shown in color pickers.

När aktiverat visas temafärger i färgväljare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, settings window sections will be collapsed. När detta är aktiverat kommer inställningssektionerna att vara kollapsade. Details

When enabled, settings window sections will be collapsed.

När detta är aktiverat kommer inställningssektionerna att vara kollapsade.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder. När aktiverat tillåter detta block byggda med ACF att användas i byggaren. Details

When enabled, this allows blocks built with ACF to be used in the builder.

När aktiverat tillåter detta block byggda med ACF att användas i byggaren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module. Visa detaljerad modulanvändning på modulfliken. Alla inaktiverade moduler kommer att vara helt inaktiverade och visas inte längre, såvida de inte är ett beroende för en annan modul. Details

Show detailed module usage on modules tab. Any disabled modules will be fully disabled and no longer render unless it is a dependency for another module.

Visa detaljerad modulanvändning på modulfliken. Alla inaktiverade moduler kommer att vara helt inaktiverade och visas inte längre, såvida de inte är ett beroende för en annan modul.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Show duplicate action links in post/page list view Visa dupliceringsaction-länkar i inläggs-/sidlistevyn Details

Show duplicate action links in post/page list view

Visa dupliceringsaction-länkar i inläggs-/sidlistevyn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, a filter option is added for Builder enabled posts/pages in the post/page list När aktiverat läggs ett filteralternativ till för Builder-aktiverade inlägg/sidor i inläggs-/sidlistan Details

When enabled, a filter option is added for Builder enabled posts/pages in the post/page list

När aktiverat läggs ett filteralternativ till för Builder-aktiverade inlägg/sidor i inläggs-/sidlistan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Filtering Option Lägg till filtreringsalternativ Details

Add Filtering Option

Lägg till filtreringsalternativ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When disabled, the Builder will not remember the last tab used in the row/column/module settings. När inaktiverat kommer byggaren inte att komma ihåg den senast använda fliken i rad-/kolumn-/modulinställningarna. Details

When disabled, the Builder will not remember the last tab used in the row/column/module settings.

När inaktiverat kommer byggaren inte att komma ihåg den senast använda fliken i rad-/kolumn-/modulinställningarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
When disabled, alerts will not be received for new posts on the blog in the UI När inaktiverat kommer aviseringar om nya inlägg på bloggen inte att tas emot i gränssnittet Details

When disabled, alerts will not be received for new posts on the blog in the UI

När inaktiverat kommer aviseringar om nya inlägg på bloggen inte att tas emot i gränssnittet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 11:59:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Background Type Bakgrundstyp Details

Background Type

Bakgrundstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
To fix the issue: Content-Security-Policy frame-ancestors is set to none, change to self För att åtgärda problemet: Content-Security-Policy frame-ancestors är inställt på none, ändra till self Details

To fix the issue: Content-Security-Policy frame-ancestors is set to none, change to self

För att åtgärda problemet: Content-Security-Policy frame-ancestors är inställt på none, ändra till self
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN För att åtgärda problemet: X-Frame-Options är inställt på DENY, ändra det till SAMEORIGIN Details

To fix the issue: X-Frame-Options is set to DENY, change it to SAMEORIGIN

För att åtgärda problemet: X-Frame-Options är inställt på DENY, ändra det till SAMEORIGIN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 10:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
We do recommend that you look into this as the new UI is an improvement to the legacy UI and eventually the legacy UI will be removed. Vi rekommenderar att du undersöker detta eftersom det nya gränssnittet är en förbättring av det äldre gränssnittet och det äldre gränssnittet kommer slås till slut. Details

We do recommend that you look into this as the new UI is an improvement to the legacy UI and eventually the legacy UI will be removed.

Vi rekommenderar att du undersöker detta eftersom det nya gränssnittet är en förbättring av det äldre gränssnittet och det äldre gränssnittet kommer slås till slut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
The UI uses an iFrame but this site's security policy is preventing it from loading. Gränssnittet använder en iFrame men den här webbplatsens säkerhetspolicy förhindrar att den laddas. Details

The UI uses an iFrame but this site's security policy is preventing it from loading.

Gränssnittet använder en iFrame men den här webbplatsens säkerhetspolicy förhindrar att den laddas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 12:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 10 11 12 13 14 181

Export as