GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (2,481) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 169 170 171 172 173 181
Prio Original string Translation
Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. Används för att identifiera den här anslutningen i kontolistan och kan vara vad som helst. Details

Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like.

Används för att identifiera den här anslutningen i kontolistan och kan vara vad som helst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Account Name Kontonamn Details

Account Name

Kontonamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. Fel: Det finns redan ett konto med det här namnet. Details

Error: An account with that name already exists.

Fel: Det finns redan ett konto med det här namnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing account name. Account name for a third party service such as MailChimp. Fel: Kontonamn saknas. Details

Error: Missing account name.

Fel: Kontonamn saknas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Account name for a third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service data. Connection data such as an API key. Fel: Servicedata saknas. Details

Error: Missing service data.

Fel: Servicedata saknas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Connection data such as an API key.
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp. Fel: Servicetyp saknas. Details

Error: Missing service type.

Fel: Servicetyp saknas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Third party service such as MailChimp.
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. %s Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Sendy. %s Details

There was an error subscribing to Sendy. %s

Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Sendy. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Sendy. Kontot är inte längre anslutet. Details

There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected.

Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Sendy. Kontot är inte längre anslutet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. ID för listan som du vill att användare ska prenumerera på. ID för en lista finns under "Visa alla listor" i delen ID. Details

The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID.

ID för listan som du vill att användare ska prenumerera på. ID för en lista finns under "Visa alla listor" i delen ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
List ID List-ID Details

List ID

List-ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Sendy application under Settings. Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar. Details

Found in your Sendy application under Settings.

Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy). Details

The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).

Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Installation URL Installationswebbadress Details

Installation URL

Installationswebbadress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Sendy. %s Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s Details

Error: Could not connect to Sendy. %s

Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide a list ID. Fel: Du måste ange ett list-ID. Details

Error: You must provide a list ID.

Fel: Du måste ange ett list-ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 169 170 171 172 173 181

Export as