GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,713) Translated (2,713) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 181
Prio Original string Translation
Do you really want to convert this Global to a Component? This cannot be undone. Vill du verkligen konvertera det här globala objektet till en komponent? Det går inte att ångra. Details

Do you really want to convert this Global to a Component? This cannot be undone.

Vill du verkligen konvertera det här globala objektet till en komponent? Det går inte att ångra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:51:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Builder History Byggarhistorik Details

Builder History

Byggarhistorik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Unlinked %s bortkopplad Details

%s Unlinked

%s bortkopplad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Module name
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above. När du väljer en färg kan du spara den som en förinställning genom att klicka på +-knappen ovan. Details

Once you choose a color you can save it as a preset by clicking the + button above.

När du väljer en färg kan du spara den som en förinställning genom att klicka på +-knappen ovan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this preset? Är du säker på att du vill ta bort den här förinställningen? Details

Are you sure you want to delete this preset?

Är du säker på att du vill ta bort den här förinställningen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Saved Colors Sparade färger Details

Saved Colors

Sparade färger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Settings Lägg till inställningar Details

Add Settings

Lägg till inställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s Inga redigerbara inställningar har definierats för den här komponenten. Aktivera redigering genom att lägga till inställningar i huvudinstansen. %s Details

No editable settings are defined for this component. To allow editing, add settings in the main instance. %s

Inga redigerbara inställningar har definierats för den här komponenten. Aktivera redigering genom att lägga till inställningar i huvudinstansen. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : HTML link
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it? VARNING! Du håller på att ta bort en komponent som kan vara länkad till andra sidor. Vill du verkligen ta bort den här komponenten och koppla bort den? Details

WARNING! You are about to delete a component that may be linked to other pages. Do you really want to delete this component and unlink it?

VARNING! Du håller på att ta bort en komponent som kan vara länkad till andra sidor. Vill du verkligen ta bort den här komponenten och koppla bort den?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Please add an audio file Lägg till en ljudfil Details

Please add an audio file

Lägg till en ljudfil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:52:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Mix two color values to create a new color Blanda två färgvärden för att skapa en ny färg Details

Mix two color values to create a new color

Blanda två färgvärden för att skapa en ny färg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Color Space Färgrymd Details

Color Space

Färgrymd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Pattern Mönster Details

Pattern

Mönster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Unnamed Pattern Namnlöst mönster Details

Unnamed Pattern

Namnlöst mönster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Mix Blanda Details

Mix

Blanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 181

Export as