GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 167
Prio Original string Translation
Do you really want to delete this item? Vill du verkligen ta bort det här objektet? Details

Do you really want to delete this item?

Vill du verkligen ta bort det här objektet?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this column? Vill du verkligen ta bort den här kolumnen? Details

Do you really want to delete this column?

Vill du verkligen ta bort den här kolumnen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected. Vill du verkligen ta bort det här kontot? Andra anslutna moduler kommer att påverkas. Details

Are you sure you want to remove this account? Other modules that are connected to it will be affected.

Vill du verkligen ta bort det här kontot? Andra anslutna moduler kommer att påverkas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Account Ta bort kontot Details

Remove Account

Ta bort kontot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error! Please enter a date that is in the future. Fel! Ange ett datum i framtiden. Details

Error! Please enter a date that is in the future.

Fel! Ange ett datum i framtiden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Please select either a background layout or content layout before submitting. Välj en bakgrundslayout eller en innehållslayout innan du skickar. Details

Please select either a background layout or content layout before submitting.

Välj en bakgrundslayout eller en innehållslayout innan du skickar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Column Kolumn Details

Column

Kolumn
You have to log in to edit this translation.
Color Picker Färgväljare Details

Color Picker

Färgväljare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Color Presets Färgförinställningar Details

Color Presets

Färgförinställningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this? Varning! Om du byter mall kommer den befintliga layouten att bytas ut. Vill du verkligen göra det? Details

Warning! Changing the template will replace your existing layout. Do you really want to do this?

Varning! Om du byter mall kommer den befintliga layouten att bytas ut. Vill du verkligen göra det?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Change Template Byt mall Details

Change Template

Byt mall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio Files Selected ljudfiler har markerats Details

Audio Files Selected

ljudfiler har markerats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Audio File Selected ljudfil har markerats Details

Audio File Selected

ljudfil har markerats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s is already a saved preset. %s is the preset hex color code. %s är redan en sparad förinställning. Details

%s is already a saved preset.

%s är redan en sparad förinställning.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the preset hex color code.
Comment:
translators: %s: preset color code
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
What would you like to do? Vad vill du göra? Details

What would you like to do?

Vad vill du göra?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 134 135 136 137 138 167

Export as