Translations < Swedish < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Found in your Sendy application under Settings.	Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar.	Details
Found in your Sendy application under Settings. Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar. Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).	Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy).	Details
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy). Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installation URL	Installationswebbadress	Details
Installation URL Installationswebbadress Installationswebbadress You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:55 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Sendy. %s	Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s	Details
Error: Could not connect to Sendy. %s Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:53 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a list ID.	Fel: Du måste ange ett list-ID.	Details
Error: You must provide a list ID. Fel: Du måste ange ett list-ID. Fel: Du måste ange ett list-ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide your Sendy installation URL.	Fel: Du måste ange installationswebbadressen för Sendy.	Details
Error: You must provide your Sendy installation URL. Fel: Du måste ange installationswebbadressen för Sendy. Fel: Du måste ange installationswebbadressen för Sendy. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:54 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.	Det uppstod ett fel vid prenumerationen på SendinBlue. Kontot är inte längre anslutet.	Details
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. Det uppstod ett fel vid prenumerationen på SendinBlue. Kontot är inte längre anslutet. Det uppstod ett fel vid prenumerationen på SendinBlue. Kontot är inte längre anslutet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 Approved by: olleka References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error connecting to Brevo. Please try again.	Det uppstod ett fel vid anslutningen till Brevo. Försök igen.	Details
There was an error connecting to Brevo. Please try again. Det uppstod ett fel vid anslutningen till Brevo. Försök igen. Det uppstod ett fel vid anslutningen till Brevo. Försök igen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-12-18 12:19:53 Date added (local): Calculating... Translated by: olleka References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an API Key.	Fel: Du måste ange en API åtkomstnyckel.	Details
Error: You must provide an API Key. Fel: Du måste ange en API åtkomstnyckel. Fel: Du måste ange en API åtkomstnyckel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-06-21 08:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: olleka References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. %s	Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. %s	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. %s Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. %s Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.	Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. Kontot är inte längre anslutet.	Details
There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected. Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. Kontot är inte längre anslutet. Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. Kontot är inte längre anslutet. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group A list of subscribers group from a Mailrelay account.	Grupp	Details
Group Grupp Grupp You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A list of subscribers group from a Mailrelay account. Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.	Du hittar din API-nyckel på ditt Mailrelay-konto under Meny > Inställningar > API-åtkomst.	Details
Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access. Du hittar din API-nyckel på ditt Mailrelay-konto under Meny > Inställningar > API-åtkomst. Du hittar din API-nyckel på ditt Mailrelay-konto under Meny > Inställningar > API-åtkomst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:02:00 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:128 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).	Värden du valde när du registrerade ditt konto. Kontrollera ditt välkomstmeddelande om du har glömt det. Skriv in det utan http:// (t.ex. demo.ip-zone.com).	Details
The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com). Värden du valde när du registrerade ditt konto. Kontrollera ditt välkomstmeddelande om du har glömt det. Skriv in det utan http:// (t.ex. demo.ip-zone.com). Värden du valde när du registrerade ditt konto. Kontrollera ditt välkomstmeddelande om du har glömt det. Skriv in det utan http:// (t.ex. demo.ip-zone.com). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to Mailrelay. %s	Fel: Det gick inte att ansluta till Mailrelay. %s	Details
Error: Could not connect to Mailrelay. %s Fel: Det gick inte att ansluta till Mailrelay. %s Fel: Det gick inte att ansluta till Mailrelay. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-11-05 22:01:53 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Found in your Sendy application under Settings.

Hittades i ditt Sendy-program under Inställningar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:104 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:126

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy).

Webbadressen där ditt Sendy-program har installerats (t.ex. http://mywebsite.com/sendy).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Installation URL

Installationswebbadress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mautic.php:128 classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Sendy. %s

Fel: Det gick inte att ansluta till Sendy. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:94

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide a list ID.

Fel: Du måste ange ett list-ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:74

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide your Sendy installation URL.

Fel: Du måste ange installationswebbadressen för Sendy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendy.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.

Det uppstod ett fel vid prenumerationen på SendinBlue. Kontot är inte längre anslutet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

Approved by:: olleka

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:196

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error connecting to Brevo. Please try again.

Det uppstod ett fel vid anslutningen till Brevo. Försök igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-12-18 12:19:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: olleka

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:74 classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide an API Key.

Fel: Du måste ange en API åtkomstnyckel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-06-21 08:40:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: olleka

References: classes/services/class-fl-builder-service-sendinblue.php:65

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mailrelay. %s

Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:236

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Mailrelay. The account is no longer connected.

Det uppstod ett fel vid prenumerationen på Mailrelay. Kontot är inte längre anslutet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:223

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Group

Grupp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: A list of subscribers group from a Mailrelay account.

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API key can be found in your Mailrelay account under Menu > Settings > API access.

Du hittar din API-nyckel på ditt Mailrelay-konto under Meny > Inställningar > API-åtkomst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:02:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:128

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The host you chose when you signed up for your account. Check your welcome email if you forgot it. Please enter it without the initial http:// (e.g. demo.ip-zone.com).

Värden du valde när du registrerade ditt konto. Kontrollera ditt välkomstmeddelande om du har glömt det. Skriv in det utan http:// (t.ex. demo.ip-zone.com).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to Mailrelay. %s

Fel: Det gick inte att ansluta till Mailrelay. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-11-05 22:01:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/services/class-fl-builder-service-mailrelay.php:96

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta