GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 73 74 75 76 77 167
Prio Original string Translation
Continue Editing Fortsätt editera Details

Continue Editing

Fortsätt editera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mautic. %s Det uppståd ett problem att prenumerera till Mautic. %s Details

There was an error subscribing to Mautic. %s

Det uppståd ett problem att prenumerera till Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected. Det uppståd ett problem att prenumerera till Mautic. Ditt konto är inte anslutet längre. Details

There was an error subscribing to Mautic. The account is no longer connected.

Det uppståd ett problem att prenumerera till Mautic. Ditt konto är inte anslutet längre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Please check your API credentials. Error: Vänligen kontrollera dina API-nyklar Details

Error: Please check your API credentials.

Error: Vänligen kontrollera dina API-nyklar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Password associated with the username. Make this a Long Passphrase. Lösenord associerat med användarnamnet. Gör detta till en lång lösenfras. Details

Password associated with the username. Make this a Long Passphrase.

Lösenord associerat med användarnamnet. Gör detta till en lång lösenfras.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-12 22:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Elin Rein (ispjstfu)
References:
Priority:
normal
More links:
Mautic Password Mautic lösenord Details

Mautic Password

Mautic lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site. Användarnamn för din Mautic-app. Se till att den har full system-åtkomst. Rekommenderat är att skapa en ny användare för varje extern webbplats. Details

Username from your Mautic application. Make sure it has `Full system access`. Best practice would be to set up a new user for each external site.

Användarnamn för din Mautic-app. Se till att den har full system-åtkomst. Rekommenderat är att skapa en ny användare för varje extern webbplats.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Mautic Username Mautic användarnamn Details

Mautic Username

Mautic användarnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. Aktivera API hos din Mautic-applikation. Gå till Mautic Configuration / API Settings och ställ `API enabled` till `Yes`, ställ `Enable HTTP basic auth` till `Yes` . Spara inställningarna. Details

API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

Aktivera API hos din Mautic-applikation. Gå till Mautic Configuration / API Settings och ställ `API enabled` till `Yes`, ställ `Enable HTTP basic auth` till `Yes` . Spara inställningarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). Adressen där din Mautic-applikation är installerad (e.g. http://mautic.mywebsite.com) Details

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

Adressen där din Mautic-applikation är installerad (e.g. http://mautic.mywebsite.com)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mautic. %s Error: Kunde inte ansluta till Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

Error: Kunde inte ansluta till Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. Error: Du måste ange ditt lösenord för din Mautic app. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

Error: Du måste ange ditt lösenord för din Mautic app.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. Fel: Du måste ange användarnamnet för din Mautic-app. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Fel: Du måste ange användarnamnet för din Mautic-app.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Error: Du måste ange en URL till din Mautic installation. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Error: Du måste ange en URL till din Mautic installation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Validera användare med checkboxen eller i bakgrunden. <br /> Obs! Kryssrutan och osynliga typer använder separata API-nycklar. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Validera användare med checkboxen eller i bakgrunden. <br /> Obs! Kryssrutan och osynliga typer använder separata API-nycklar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
olleka
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 73 74 75 76 77 167

Export as