GlotPress

Translation of BB-Plugin: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,453) Untranslated (240) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 88 89 90 91 92 181
Prio Original string Translation
API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes. Aktivera API hos din Mautic-applikation. Gå till Mautic Configuration / API Settings och ställ `API enabled` till `Yes`, ställ `Enable HTTP basic auth` till `Yes` . Spara inställningarna. Details

API should be enabled in your Mautic application. Go to Mautic Configuration / API Settings and set `API enabled` to `Yes`, set `Enable HTTP basic auth` to `Yes` . Save changes.

Aktivera API hos din Mautic-applikation. Gå till Mautic Configuration / API Settings och ställ `API enabled` till `Yes`, ställ `Enable HTTP basic auth` till `Yes` . Spara inställningarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com). Adressen där din Mautic-applikation är installerad (e.g. http://mautic.mywebsite.com) Details

The URL where your Mautic application is installed (e.g. http://mautic.mywebsite.com).

Adressen där din Mautic-applikation är installerad (e.g. http://mautic.mywebsite.com)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Could not connect to Mautic. %s Error: Kunde inte ansluta till Mautic. %s Details

Error: Could not connect to Mautic. %s

Error: Kunde inte ansluta till Mautic. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app user password. Error: Du måste ange ditt lösenord för din Mautic app. Details

Error: You must provide your Mautic app user password.

Error: Du måste ange ditt lösenord för din Mautic app.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic app username. Fel: Du måste ange användarnamnet för din Mautic-app. Details

Error: You must provide your Mautic app username.

Fel: Du måste ange användarnamnet för din Mautic-app.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide your Mautic installation URL. Error: Du måste ange en URL till din Mautic installation. Details

Error: You must provide your Mautic installation URL.

Error: Du måste ange en URL till din Mautic installation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys. Validera användare med checkboxen eller i bakgrunden. <br /> Obs! Kryssrutan och osynliga typer använder separata API-nycklar. Details

Validate users with checkbox or in the background.<br />Note: Checkbox and Invisible types use separate API keys.

Validera användare med checkboxen eller i bakgrunden. <br /> Obs! Kryssrutan och osynliga typer använder separata API-nycklar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
olleka
References:
Priority:
normal
More links:
Dots Punkter Details

Dots

Punkter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Your Message Placeholder Platshållare för meddelande Details

Your Message Placeholder

Platshållare för meddelande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Phone Field Placeholder Platshållare för telefonnummer Details

Phone Field Placeholder

Platshållare för telefonnummer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Email Field Placeholder Platshållare för e-postfält Details

Email Field Placeholder

Platshållare för e-postfält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Subject Field Placeholder Platshållare för ämnesrad Details

Subject Field Placeholder

Platshållare för ämnesrad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Name Field Placeholder Platshållare för namn-fält Details

Name Field Placeholder

Platshållare för namn-fält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Close Stäng Details

Close

Stäng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here. Du har inte sparat några revisioner ännu. Varje gång du publicerar en ny revision sparas den här. Details

You haven't saved any revisions yet. Each time you publish a new revision will be saved here.

Du har inte sparat några revisioner ännu. Varje gång du publicerar en ny revision sparas den här.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-05 22:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 88 89 90 91 92 181

Export as