Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Error: Please check your API key.	Помилка. Перевірте ключ API.	Details
Error: Please check your API key. Помилка. Перевірте ключ API. Помилка. Перевірте ключ API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:66 classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:125 classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:134 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:72 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.	Ключ API можна знайти на сторінці вашого акаунта Campaign Monitor, відкривши меню «Настройки акаунта > Ключ API».	Details
Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key. Ключ API можна знайти на сторінці вашого акаунта Campaign Monitor, відкривши меню «Настройки акаунта > Ключ API». Ключ API можна знайти на сторінці вашого акаунта Campaign Monitor, відкривши меню «Настройки акаунта > Ключ API». You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Client A client account in Campaign Monitor.	Клієнт	Details
Client Клієнт Клієнт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A client account in Campaign Monitor. Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.	Помилка підписки на Campaign Monitor. Акаунт більше не підключений.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected. Помилка підписки на Campaign Monitor. Акаунт більше не підключений. Помилка підписки на Campaign Monitor. Акаунт більше не підключений. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to Campaign Monitor.	Помилка підписки на Campaign Monitor.	Details
There was an error subscribing to Campaign Monitor. Помилка підписки на Campaign Monitor. Помилка підписки на Campaign Monitor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.	Ваш URL-адрес API можна знайти в вашому профіль ActiveCampaign в розділі Мої налаштування > Розробник > API.	Details
Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. Ваш URL-адрес API можна знайти в вашому профіль ActiveCampaign в розділі Мої налаштування > Розробник > API. Ваш URL-адрес API можна знайти в вашому профіль ActiveCampaign в розділі Мої налаштування > Розробник > API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.	Ваш ключ API можна знайти на сторінці Вашого облікового запису ActiveCampaign, відкривши меню Мої налаштування > Розробник > API.	Details
Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API. Ваш ключ API можна знайти на сторінці Вашого облікового запису ActiveCampaign, відкривши меню Мої налаштування > Розробник > API. Ваш ключ API можна знайти на сторінці Вашого облікового запису ActiveCampaign, відкривши меню Мої налаштування > Розробник > API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.	Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб увімкнути дистанційне оновлення.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб увімкнути дистанційне оновлення. Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб увімкнути дистанційне оновлення. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to licence page Date added (GMT): 2019-07-28 19:46:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.	Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб почати роботу.	Details
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб почати роботу. Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб почати роботу. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: link to welcome page Date added (GMT): 2019-07-28 19:47:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.	Ця версія <strong>Beaver Builder</strong> несумісна з WordPress Multisite. <a%s>Будь ласка, оновіться</a> на Multisite версію цього плагіну.	Details
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. Ця версія <strong>Beaver Builder</strong> несумісна з WordPress Multisite. <a%s>Будь ласка, оновіться</a> на Multisite версію цього плагіну. Ця версія <strong>Beaver Builder</strong> несумісна з WordPress Multisite. <a%s>Будь ласка, оновіться</a> на Multisite версію цього плагіну. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2019-07-28 19:49:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-admin.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 5.2 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.	Для плагіну <strong>Beaver Builder</strong> потрібна версія WordPress 4.6 або новіша. Будь ласка, оновіть WordPress перед активацією плагіна.	Details
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 5.2 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. Для плагіну <strong>Beaver Builder</strong> потрібна версія WordPress 4.6 або новіша. Будь ласка, оновіть WordPress перед активацією плагіна. Для плагіну <strong>Beaver Builder</strong> потрібна версія WordPress 4.6 або новіша. Будь ласка, оновіть WordPress перед активацією плагіна. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2019-07-28 19:53:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-builder-admin.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Please check your API key.

Помилка. Перевірте ключ API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:66 classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:125 classes/services/class-fl-builder-service-convertkit.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-enormail.php:134 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:72 classes/services/class-fl-builder-service-getresponse.php:127 classes/services/class-fl-builder-service-hatchbuck.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API key can be found in your Campaign Monitor account under Account Settings > API Key.

Ключ API можна знайти на сторінці вашого акаунта Campaign Monitor, відкривши меню «Настройки акаунта > Ключ API».

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Client

Клієнт

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: A client account in Campaign Monitor.

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Campaign Monitor. The account is no longer connected.

Помилка підписки на Campaign Monitor. Акаунт більше не підключений.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:235

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to Campaign Monitor.

Помилка підписки на Campaign Monitor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:29

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-campaign-monitor.php:251

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API URL can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.

Ваш URL-адрес API можна знайти в вашому профіль ActiveCampaign в розділі Мої налаштування > Розробник > API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your API key can be found in your ActiveCampaign account under My Settings > Developer > API.

Ваш ключ API можна знайти на сторінці Вашого облікового запису ActiveCampaign, відкривши меню Мої налаштування > Розробник > API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:112

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.

Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб увімкнути дистанційне оновлення.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: link to licence page

Date added (GMT):: 2019-07-28 19:46:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:205

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.

Beaver Builder активовано! <a%s>Клацніть тут</a>, щоб почати роботу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: link to welcome page

Date added (GMT):: 2019-07-28 19:47:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/class-fl-builder-admin.php:209

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This version of the Beaver Builder plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.