GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,584) Translated (2,540) Untranslated (37) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 124 125 126 127 128 173
Prio Original string Translation
Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide. Автоматично дозволить оверлей підходити, якщо довго текстовий вміст. 100% підійдуть накладення догори та знизу слайда. Details

Auto will allow the overlay to fit however long the text content is. 100% will fit the overlay to the top and bottom of the slide.

Автоматично дозволить оверлей підходити, якщо довго текстовий вміст. 100% підійдуть накладення догори та знизу слайда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
The color applies to the overlay behind text over the background selections. Колір поширюється на накладення позаду тексту у фоновому режимі. Details

The color applies to the overlay behind text over the background selections.

Колір поширюється на накладення позаду тексту у фоновому режимі.
You have to log in to edit this translation.
Text Background Color Колір фону тексту Details

Text Background Color

Колір фону тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Text Shadow Тінь від тексту Details

Text Shadow

Тінь від тексту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide. Позиція перемістить вибір макета вмісту вліво, вправо або в центрі над фоном слайда. Details

The position will move the content layout selections left, right or center over the background of the slide.

Позиція перемістить вибір макета вмісту вліво, вправо або в центрі над фоном слайда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Video Embed Code Код вбудовування відео Details

Video Embed Code

Код вбудовування відео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
None Content type. Немає Details

None

Немає
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Content type.
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Text & Video Текст & Відео Details

Text & Video

Текст & Відео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Text & Photo Текст & Фото Details

Text & Photo

Текст & Фото
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab. Це дозволяє додавати вміст над або додатково до вибору фону вище. Розташування макета вмісту можна вибрати на вкладці стилів. Details

This allows you to add content over or in addition to the background selection above. The location of the content layout can be selected in the style tab.

Це дозволяє додавати вміст над або додатково до вибору фону вище. Розташування макета вмісту можна вибрати на вкладці стилів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Layout Макет змісту Details

Content Layout

Макет змісту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Background Video Code Код фонового відео Details

Background Video Code

Код фонового відео
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Video Відео Details

Video

Відео
You have to log in to edit this translation.
This setting is for the entire background of your slide. Цей параметр призначений для всього фону слайда. Details

This setting is for the entire background of your slide.

Цей параметр призначений для всього фону слайда.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Background Layout Макет Фону Details

Background Layout

Макет Фону
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-28 16:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 124 125 126 127 128 173

Export as