Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Color	Колір	Details
Color Колір Колір You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: blocks/test-block/test-block.php:27 classes/class-fl-builder-art.php:528 extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:15 extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:118 extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:145 includes/column-settings.php:99 includes/column-settings.php:326 includes/column-settings.php:368 includes/module-settings.php:184 includes/row-settings.php:725 includes/row-settings.php:766 includes/ui-field-border.php:174 includes/ui-field-global-color.php:42 modules/callout/callout.php:697 modules/content-slider/content-slider.php:586 modules/content-slider/content-slider.php:759 modules/content-slider/content-slider.php:780 modules/heading/heading.php:204 modules/icon/icon.php:150 modules/icon-group/icon-group.php:139 modules/login-form/login-form.php:247 modules/login-form/login-form.php:278 modules/login-form/login-form.php:725 modules/menu/menu.php:1237 modules/menu/menu.php:1422 modules/post-carousel/post-carousel.php:630 modules/post-carousel/post-carousel.php:672 modules/post-carousel/post-carousel.php:731 modules/post-carousel/post-carousel.php:790 modules/post-slider/post-slider.php:871 modules/post-slider/post-slider.php:913 modules/post-slider/post-slider.php:972 modules/post-slider/post-slider.php:1032 modules/rich-text/rich-text.php:57 modules/search/search.php:578 modules/separator/separator.php:74 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:719 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text	Текст	Details
Text Текст Текст You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: extensions/fl-builder-global-styles/includes/controls.php:11 includes/column-settings.php:94 includes/loop-settings-filter.php:35 modules/button/button.php:214 modules/button/button.php:410 modules/button-group/button-group.php:319 modules/button-group/button-group.php:468 modules/button-group/button-group.php:607 modules/callout/callout.php:396 modules/callout/callout.php:497 modules/callout/callout.php:809 modules/content-slider/content-slider.php:641 modules/content-slider/content-slider.php:775 modules/content-slider/content-slider.php:838 modules/cta/cta.php:173 modules/cta/cta.php:295 modules/icon/icon.php:96 modules/icon/icon.php:230 modules/post-grid/post-grid.php:1133 modules/subscribe-form/subscribe-form.php:714 modules/testimonials/testimonials.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them.	Якщо ввімкнути цю настройку, висота всіх стовпців у цій групі стає однаковою незалежно від того, скільки вмісту в кожному з них.	Details
Setting this to yes will make all of the columns in this group the same height regardless of how much content is in each of them. Якщо ввімкнути цю настройку, висота всіх стовпців у цій групі стає однаковою незалежно від того, скільки вмісту в кожному з них. Якщо ввімкнути цю настройку, висота всіх стовпців у цій групі стає однаковою незалежно від того, скільки вмісту в кожному з них. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/column-settings.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equalize Column Heights	Вирівняти висоту стовпців	Details
Equalize Column Heights Вирівняти висоту стовпців Вирівняти висоту стовпців You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: modules/post-carousel/post-carousel.php:379 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Так	Details
Yes Так Так You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:278 classes/class-fl-builder-font-awesome.php:297 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:22 includes/column-settings.php:54 includes/global-settings.php:19 includes/global-settings.php:358 includes/global-settings.php:373 includes/global-settings.php:413 includes/global-settings.php:423 includes/row-settings.php:543 includes/row-settings.php:556 includes/row-settings.php:665 includes/ui-loop-settings-filter.php:120 includes/ui-loop-settings-filter.php:243 includes/ui-loop-settings.php:131 modules/accordion/accordion.php:261 modules/accordion/accordion.php:274 modules/accordion/accordion.php:288 modules/audio/audio.php:123 modules/audio/audio.php:135 modules/audio/audio.php:160 modules/audio/audio.php:174 modules/audio/audio.php:186 modules/audio/audio.php:195 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:57 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:90 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:99 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:108 modules/callout/callout.php:740 modules/content-slider/content-slider.php:357 modules/content-slider/content-slider.php:371 modules/content-slider/content-slider.php:383 modules/content-slider/content-slider.php:392 modules/content-slider/content-slider.php:434 modules/content-slider/content-slider.php:443 modules/content-slider/content-slider.php:457 modules/countdown/countdown.php:476 modules/icon/icon.php:224 modules/icon-group/icon-group.php:182 modules/login-form/login-form.php:183 modules/login-form/login-form.php:202 modules/login-form/login-form.php:510 modules/menu/menu.php:632 modules/menu/menu.php:786 modules/menu/menu.php:834 modules/menu/menu.php:985 modules/menu/menu.php:1075 modules/photo/photo.php:634 modules/post-carousel/post-carousel.php:268 modules/post-carousel/post-carousel.php:277 modules/post-carousel/post-carousel.php:320 modules/post-carousel/post-carousel.php:329 modules/post-carousel/post-carousel.php:383 modules/post-carousel/post-carousel.php:446 modules/post-grid/post-grid.php:673 modules/post-grid/post-grid.php:929 modules/post-grid/post-grid.php:1286 modules/post-grid/post-grid.php:1391 modules/post-slider/post-slider.php:522 modules/post-slider/post-slider.php:531 modules/post-slider/post-slider.php:579 modules/post-slider/post-slider.php:588 modules/post-slider/post-slider.php:836 modules/pricing-table/pricing-table.php:458 modules/pricing-table/pricing-table.php:640 modules/pricing-table/pricing-table.php:834 modules/slideshow/slideshow.php:320 modules/slideshow/slideshow.php:330 modules/slideshow/slideshow.php:381 modules/slideshow/slideshow.php:424 modules/slideshow/slideshow.php:446 modules/slideshow/slideshow.php:495 modules/slideshow/slideshow.php:504 modules/slideshow/slideshow.php:513 modules/slideshow/slideshow.php:522 modules/slideshow/slideshow.php:531 modules/slideshow/slideshow.php:540 modules/slideshow/slideshow.php:549 modules/slideshow/slideshow.php:563 modules/slideshow/slideshow.php:578 modules/slideshow/slideshow.php:613 modules/slideshow/slideshow.php:625 modules/slideshow/slideshow.php:637 modules/social-buttons/social-buttons.php:107 modules/social-buttons/social-buttons.php:116 modules/social-buttons/social-buttons.php:125 modules/testimonials/testimonials.php:68 modules/testimonials/testimonials.php:204 modules/testimonials/testimonials.php:236 modules/video/video.php:400 modules/video/video.php:417 modules/video/video.php:429 modules/video/video.php:441 modules/video/video.php:528 modules/woocommerce/woocommerce.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Ні	Details
No Ні Ні You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/class-fl-builder-font-awesome.php:278 extensions/fl-builder-user-templates/includes/node-template-settings.php:21 includes/column-settings.php:53 includes/global-settings.php:18 includes/global-settings.php:357 includes/global-settings.php:372 includes/global-settings.php:412 includes/global-settings.php:422 includes/row-settings.php:542 includes/row-settings.php:555 includes/row-settings.php:664 includes/ui-loop-settings-filter.php:121 includes/ui-loop-settings-filter.php:244 includes/ui-loop-settings.php:132 modules/accordion/accordion.php:262 modules/accordion/accordion.php:275 modules/accordion/accordion.php:287 modules/audio/audio.php:122 modules/audio/audio.php:134 modules/audio/audio.php:159 modules/audio/audio.php:173 modules/audio/audio.php:185 modules/audio/audio.php:194 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:56 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:89 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:98 modules/bigcommerce/bigcommerce.php:107 modules/callout/callout.php:739 modules/content-slider/content-slider.php:356 modules/content-slider/content-slider.php:370 modules/content-slider/content-slider.php:382 modules/content-slider/content-slider.php:391 modules/content-slider/content-slider.php:433 modules/content-slider/content-slider.php:442 modules/content-slider/content-slider.php:456 modules/countdown/countdown.php:475 modules/icon/icon.php:223 modules/icon-group/icon-group.php:181 modules/login-form/login-form.php:184 modules/login-form/login-form.php:203 modules/login-form/login-form.php:511 modules/menu/menu.php:633 modules/menu/menu.php:787 modules/menu/menu.php:835 modules/menu/menu.php:984 modules/menu/menu.php:1074 modules/photo/photo.php:633 modules/post-carousel/post-carousel.php:267 modules/post-carousel/post-carousel.php:276 modules/post-carousel/post-carousel.php:319 modules/post-carousel/post-carousel.php:328 modules/post-carousel/post-carousel.php:382 modules/post-carousel/post-carousel.php:447 modules/post-grid/post-grid.php:674 modules/post-grid/post-grid.php:930 modules/post-grid/post-grid.php:1287 modules/post-grid/post-grid.php:1392 modules/post-slider/post-slider.php:521 modules/post-slider/post-slider.php:530 modules/post-slider/post-slider.php:578 modules/post-slider/post-slider.php:587 modules/post-slider/post-slider.php:835 modules/pricing-table/pricing-table.php:457 modules/pricing-table/pricing-table.php:641 modules/pricing-table/pricing-table.php:835 modules/slideshow/slideshow.php:319 modules/slideshow/slideshow.php:329 modules/slideshow/slideshow.php:380 modules/slideshow/slideshow.php:423 modules/slideshow/slideshow.php:445 modules/slideshow/slideshow.php:494 modules/slideshow/slideshow.php:503 modules/slideshow/slideshow.php:512 modules/slideshow/slideshow.php:521 modules/slideshow/slideshow.php:530 modules/slideshow/slideshow.php:539 modules/slideshow/slideshow.php:548 modules/slideshow/slideshow.php:562 modules/slideshow/slideshow.php:577 modules/slideshow/slideshow.php:612 modules/slideshow/slideshow.php:624 modules/slideshow/slideshow.php:636 modules/social-buttons/social-buttons.php:108 modules/social-buttons/social-buttons.php:117 modules/social-buttons/social-buttons.php:126 modules/testimonials/testimonials.php:67 modules/testimonials/testimonials.php:203 modules/testimonials/testimonials.php:235 modules/video/video.php:401 modules/video/video.php:416 modules/video/video.php:428 modules/video/video.php:440 modules/video/video.php:529 modules/woocommerce/woocommerce.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Column Settings	Настройки стовпців	Details
Column Settings Настройки стовпців Настройки стовпців You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/ui-js-overlay-templates.php:110 includes/ui-js-overlay-templates.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you really want to delete this template?	Справді видалити цей шаблон?	Details
Do you really want to delete this template? Справді видалити цей шаблон? Справді видалити цей шаблон? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/ui-js-config.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Редагувати	Details
Edit Редагувати Редагувати You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: extensions/fl-builder-user-templates/classes/class-fl-builder-user-templates-admin-edit.php:100 includes/ui-field-photo.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position	Положення	Details
Position Положення Положення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/column-settings.php:221 includes/row-settings.php:369 modules/callout/callout.php:562 modules/callout/callout.php:650 modules/content-slider/content-slider.php:693 modules/post-slider/post-slider.php:772 modules/post-slider/post-slider.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image	Зображення	Details
Image Зображення Зображення You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: modules/callout/callout.php:525 modules/post-carousel/post-carousel.php:405 modules/post-grid/post-grid.php:794 modules/post-slider/post-slider.php:623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it!	Найшвидший спосіб отримати відповідь на запитання — це подивитися, чи не відповів на нього вже хтось!	Details
The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it! Найшвидший спосіб отримати відповідь на запитання — це подивитися, чи не відповів на нього вже хтось! Найшвидший спосіб отримати відповідь на запитання — це подивитися, чи не відповів на нього вже хтось! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/admin-settings-welcome.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We take pride in offering outstanding support.	Ми охоче надамо вам першокласну підтримку.	Details
We take pride in offering outstanding support. Ми охоче надамо вам першокласну підтримку. Ми охоче надамо вам першокласну підтримку. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/admin-settings-welcome.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Need Some Help?	Потрібна допомога?	Details
Need Some Help? Потрібна допомога? Потрібна допомога? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/admin-settings-welcome.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	What's New in Beaver Builder	Що нового в Beaver Builder	Details
What's New in Beaver Builder Що нового в Beaver Builder Що нового в Beaver Builder You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-30 09:13:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: includes/admin-settings-welcome.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original