| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. | Використовується для позначення цього підключення у списку акаунтів; може бути довільним. | Details | |
|
Used to identify this connection within the accounts list and can be anything you like. Використовується для позначення цього підключення у списку акаунтів; може бути довільним.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Account Name | Отримувач платежу | Details | |
| Error: An account with that name already exists. Account name for a third party service such as MailChimp. | Помилка. Акаунт із таким іменем уже існує. | Details | |
|
Error: An account with that name already exists. Помилка. Акаунт із таким іменем уже існує.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Missing account name. Account name for a third party service such as MailChimp. | Помилка. Відсутнє ім'я акаунта. | Details | |
|
Error: Missing account name. Помилка. Відсутнє ім'я акаунта.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Missing service data. Connection data such as an API key. | Помилка. Відсутні дані служби. | Details | |
|
Error: Missing service data. Помилка. Відсутні дані служби.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Missing service type. Third party service such as MailChimp. | Помилка. Відсутній тип служби. | Details | |
|
Error: Missing service type. Помилка. Відсутній тип служби.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Sendy. %s | Помилка підписки на Sendy. %s | Details | |
|
There was an error subscribing to Sendy. %s Помилка підписки на Sendy. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. | Помилка підписки на Sendy. Акаунт більше не підключений. | Details | |
|
There was an error subscribing to Sendy. The account is no longer connected. Помилка підписки на Sendy. Акаунт більше не підключений.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. | Код списку, на який ви бажаєте підписати користувачів. Код списку можна отримати, натиснувши кнопку «Переглянути всі списки» в розділі «ID». | Details | |
|
The ID of the list you would like users to subscribe to. The ID of a list can be found under "View all lists" in the section named ID. Код списку, на який ви бажаєте підписати користувачів. Код списку можна отримати, натиснувши кнопку «Переглянути всі списки» в розділі «ID».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| List ID | Код списку | Details | |
| Found in your Sendy application under Settings. | Її можна знайти на сторінці «Настройки» застосунку Sendy. | Details | |
|
Found in your Sendy application under Settings. Її можна знайти на сторінці «Настройки» застосунку Sendy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). | URL-адреса, за якою інстальовано ваш застосунок Sendy (наприклад, http://mywebsite.com/sendy). | Details | |
|
The URL where your Sendy application is installed (e.g. http://mywebsite.com/sendy). URL-адреса, за якою інстальовано ваш застосунок Sendy (наприклад, http://mywebsite.com/sendy).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installation URL | URL-адреса інсталяції | Details | |
| Error: Could not connect to Sendy. %s | Помилка. Не вдалося підключитися до Sendy. %s | Details | |
|
Error: Could not connect to Sendy. %s Помилка. Не вдалося підключитися до Sendy. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: You must provide a list ID. | Помилка. Потрібно вказати код списку. | Details | |
|
Error: You must provide a list ID. Помилка. Потрібно вказати код списку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as