GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,583) Translated (2,540) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 40 41 42 43 44 173
Prio Original string Translation
We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder. Ми виявили, що встановлена преміум-версія плагіна Beaver Builder, але не активована, тому ви все ще використовуєте безкоштовну версію Beaver Builder. Details

We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder.

Ми виявили, що встановлена преміум-версія плагіна Beaver Builder, але не активована, тому ви все ще використовуєте безкоштовну версію Beaver Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder (Lite version) Beaver Builder (Lite версія) Details

Beaver Builder (Lite version)

Beaver Builder (Lite версія)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config. Ці параметри містять конфіденційний код, який не дозволено, DISALLOW_UNFILTERED_HTML було встановлено глобально за допомогою wp-config. Details

These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config.

Ці параметри містять конфіденційний код, який не дозволено, DISALLOW_UNFILTERED_HTML було встановлено глобально за допомогою wp-config.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
We detected a possible issue here: Ми виявили можливу проблему тут: Details

We detected a possible issue here:

Ми виявили можливу проблему тут:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-01 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
See the %s for more information. Дивіться %s для докладнішої інформації. Details

See the %s for more information.

Дивіться %s для докладнішої інформації.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : Link to Docs
Date added (GMT):
2021-01-31 17:48:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s). Ці параметри містять конфіденційний код, який заборонено для вашої ролі користувача (%s). Details

These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s).

Ці параметри містять конфіденційний код, який заборонено для вашої ролі користувача (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : User Role
Date added (GMT):
2021-01-01 21:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Settings could not be saved. Налаштування не можуть бути збережені. Details

Settings could not be saved.

Налаштування не можуть бути збережені.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet API settings Параметри Mailjet API Details

Mailjet API settings

Параметри Mailjet API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Знайдіть у вашому аккаунті Mailjet у розділі Налаштування аккаунта > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Details

Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.

Знайдіть у вашому аккаунті Mailjet у розділі Налаштування аккаунта > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility. Унікальний ідентифікатор Групи кнопок. Це допомагає в доступності. Details

A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility.

Унікальний ідентифікатор Групи кнопок. Це допомагає в доступності.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Label Підпис групи кнопок Details

Button Group Label

Підпис групи кнопок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. Помилка підписки на Mailjet. Email адреса = %1$s; Список ID = %2$s. Details

Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s.

Помилка підписки на Mailjet. Email адреса = %1$s; Список ID = %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s). Email адреса (%1$s) вже існує і підписана на список (%2$s). Details

Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s).

Email адреса (%1$s) вже існує і підписана на список (%2$s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Під час підписки на Mailerjet сталася помилка. Обліковий запис більше не підключено. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Під час підписки на Mailerjet сталася помилка. Обліковий запис більше не підключено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair. Код помилки %s: Ви вказали неправильний ключ API Key / API Secret Key пари. Details

Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair.

Код помилки %s: Ви вказали неправильний ключ API Key / API Secret Key пари.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 40 41 42 43 44 173

Export as