GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,706) Translated (2,539) Untranslated (159) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 181
Prio Original string Translation
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Під час підписки на Mailerjet сталася помилка. Обліковий запис більше не підключено. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Під час підписки на Mailerjet сталася помилка. Обліковий запис більше не підключено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair. Код помилки %s: Ви вказали неправильний ключ API Key / API Secret Key пари. Details

Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair.

Код помилки %s: Ви вказали неправильний ключ API Key / API Secret Key пари.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: Could not connect to Mailerjet. Код помилки %s: Не вдалося підключитися до Mailerjet. Details

Error Code %s: Could not connect to Mailerjet.

Код помилки %s: Не вдалося підключитися до Mailerjet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required. Помилка: Потрібні як API Mailjet, так і секретні ключі.. Details

Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required.

Помилка: Потрібні як API Mailjet, так і секретні ключі..
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-18 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want to include a heading. Залиште порожнім, якщо ви не хочете включати заголовок. Details

Leave empty if you don't want to include a heading.

Залиште порожнім, якщо ви не хочете включати заголовок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Width Ширина піктограм Details

Icon Width

Ширина піктограм
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Tags Теги елементів списку Details

List Item Tags

Теги елементів списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Button Spacing Інтервал кнопки Details

Button Spacing

Інтервал кнопки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings. Застосувати заповнення до всіх кнопок. Це можна перевизначити в окремих параметрах кнопок. Details

Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings.

Застосувати заповнення до всіх кнопок. Це можна перевизначити в окремих параметрах кнопок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to the entire Button Group module itself. Це стосується всього модуля групи кнопок. Details

This applies to the entire Button Group module itself.

Це стосується всього модуля групи кнопок.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Container Padding Заповнення контейнера Details

Container Padding

Заповнення контейнера
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-05 21:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Remember Me Пам'ятати мене Details

Remember Me

Пам'ятати мене
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-03 17:21:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
This overrides the setting that applies to all list items. Це замінює налаштування, яке застосовується до всіх елементів списку. Details

This overrides the setting that applies to all list items.

Це замінює налаштування, яке застосовується до всіх елементів списку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 18:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
This applies to all list items, but can be overridden individually. Це стосується всіх елементів списку, але може бути замінено окремо. Details

This applies to all list items, but can be overridden individually.

Це стосується всіх елементів списку, але може бути замінено окремо.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-08 18:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Padding Заповнення елементів списку Details

List Item Padding

Заповнення елементів списку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-20 17:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 181

Export as