GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,535) Translated (2,485) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 79 80 81 82 83 169
Prio Original string Translation
By %s %s is the author name. Від %s Details

By %s

Від %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the author name.
Comment:
translators: %s: author name
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
%s ago %s is a time diff such as 1 day or 2 weeks. %s тому Details

%s ago

%s тому
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is a time diff such as 1 day or 2 weeks.
Comment:
translators: %s: time diff – 1 day/2 weeks
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photos Selected %d Фото вибрано Details

%d Photos Selected

%d Фото вибрано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected (plural)
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Field Loading... Поле завантаження... Details

Field Loading...

Поле завантаження...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Blank Порожній Details

Blank

Порожній
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio Files Selected %d Аудіофайлів вибрано Details

%d Audio Files Selected

%d Аудіофайлів вибрано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected (plural)
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Застосувати Details

Apply

Застосувати
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Publish Оприлюднити Details

Publish

Оприлюднити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Publish changes and exit Опублікувати зміни та вийти Details

Publish changes and exit

Опублікувати зміни та вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 20:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Submit changes for review and exit Надіслати зміни для перегляду та вийти Details

Submit changes for review and exit

Надіслати зміни для перегляду та вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Keep changes drafted and exit Зберігайте внесені зміни та вийти Details

Keep changes drafted and exit

Зберігайте внесені зміни та вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Discard Відмінити Details

Discard

Відмінити
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Discard changes and exit Скасувати зміни та вийти Details

Discard changes and exit

Скасувати зміни та вийти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 20:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle Main Menu Перемкнути Головне Меню Details

Toggle Main Menu

Перемкнути Головне Меню
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Fixed Width Фіксована ширина Details

Fixed Width

Фіксована ширина
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-30 20:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 79 80 81 82 83 169

Export as