GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,583) Translated (2,540) Untranslated (36) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 96 97 98 99 100 173
Prio Original string Translation
Select All Переглянути все Details

Select All

Переглянути все
You have to log in to edit this translation.
If you need to export templates for import into another site, please use the exporter at <a href="%s">Tools > Export</a>. Якщо вам потрібно експортувати шаблони для імпорту на інший сайт, скористайтеся <a href="%s">Інструменти> Експортувати</a>. Details

If you need to export templates for import into another site, please use the exporter at <a href="%s">Tools > Export</a>.

Якщо вам потрібно експортувати шаблони для імпорту на інший сайт, скористайтеся <a href="%s">Інструменти> Експортувати</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: admin export url
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
This tool exports a special data file that can be used by developers to include templates within their themes and plugins. Цей інструмент експортує спеціальний файл даних, який розробники можуть використовувати для включення шаблонів у їх теми та плагіни. Details

This tool exports a special data file that can be used by developers to include templates within their themes and plugins.

Цей інструмент експортує спеціальний файл даних, який розробники можуть використовувати для включення шаблонів у їх теми та плагіни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Template Data Exporter Експортер даних Шаблону Details

Template Data Exporter

Експортер даних Шаблону
You have to log in to edit this translation.
%s Settings %s Налаштування Details

%s Settings

%s Налаштування
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Node type translators: %s: module name translators: %s: module name translators: %s: Node type
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Email Subject Email Тема Details

Email Subject

Email Тема
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Notification Subject Тема повідомлення Details

Notification Subject

Тема повідомлення
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
You can choose the subject of the email. Defaults to Contact Form Submission. Ви можете вибрати тему повідомлення електронної пошти. За умовчанням - для подання контактної форми. Details

You can choose the subject of the email. Defaults to Contact Form Submission.

Ви можете вибрати тему повідомлення електронної пошти. За умовчанням - для подання контактної форми.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Get more time-saving features, modules, and expert support. Отримайте додаткові функції та модулі часу, а також експертну підтримку. Details

Get more time-saving features, modules, and expert support.

Отримайте додаткові функції та модулі часу, а також експертну підтримку.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder. %s is the singular post type name (e.g. page) Натисніть тут, щоб редагувати вміст цього %s за допомогою простого перетворювача перетягування. Details

Click here to edit content on this %s using an easy drag-and-drop builder.

Натисніть тут, щоб редагувати вміст цього %s за допомогою простого перетворювача перетягування.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is the singular post type name (e.g. page)
Comment:
translators: %s: singular label
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Field reCAPTCHA Поле Details

reCAPTCHA Field

reCAPTCHA Поле
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-16 19:51:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Error: reCAPTCHA Помилка : Details

reCAPTCHA Error:

reCAPTCHA Помилка :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-11-09 20:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Please check the captcha to verify you are not a robot. Будь ласка, перевірте, чи немає коду, щоб переконатися, що ви не робот. Details

Please check the captcha to verify you are not a robot.

Будь ласка, перевірте, чи немає коду, щоб переконатися, що ви не робот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-23 16:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Secret Key Секретний ключ Details

Secret Key

Секретний ключ
You have to log in to edit this translation.
Site Key Ключ сайту Details

Site Key

Ключ сайту
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-26 21:08:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 96 97 98 99 100 173

Export as