GlotPress

Translation of BB-Plugin: Ukrainian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,493) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 50 51 52 53 54 167
Prio Original string Translation
Changes Discarded Зміни скасовано Details

Changes Discarded

Зміни скасовано
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-28 18:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Draft Created Чернетку створено Details

Draft Created

Чернетку створено
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-28 18:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a> Зареєструйте ключі для свого веб-сайту в <a%1$s>Google Admin Console</a>. Для кожного типу перевірки reCAPTCHA потрібна інша пара ключів.<br /><br /><a%2$s>Детальніше про V3 reCAPTCHA.</a> Details

Register keys for your website at the <a%1$s>Google Admin Console</a>. You need a different key pair for each reCAPTCHA validation type. <br /><br /><a%2$s>More info about v3 reCAPTCHA.</a>

Зареєструйте ключі для свого веб-сайту в <a%1$s>Google Admin Console</a>. Для кожного типу перевірки reCAPTCHA потрібна інша пара ключів.<br /><br /><a%2$s>Детальніше про V3 reCAPTCHA.</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: url to google admin translators: %s: Google admin url
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Опції Details

Optional

Опції
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Optional advanced feature to make use of Google’s v3 analytical capabilities. Додаткові додаткові функції, які використовують аналітичні можливості Google V3. Details

Optional advanced feature to make use of Google’s v3 analytical capabilities.

Додаткові додаткові функції, які використовують аналітичні можливості Google V3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Action Дія Details

Action

Дія
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Invisible (V3) Невидимий (V3) Details

Invisible (V3)

Невидимий (V3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Invisible (V2) Невидимий (V2) Details

Invisible (V2)

Невидимий (V2)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Previous testimonial. Попередній відгук. Details

Previous testimonial.

Попередній відгук.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Next testimonial. Наступний відгук. Details

Next testimonial.

Наступний відгук.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription has been updated. Please check your email for further instructions. Підписку було оновлено. Будь ласка, перевірте вашу електронну пошту для подальших інструкцій. Details

Subscription has been updated. Please check your email for further instructions.

Підписку було оновлено. Будь ласка, перевірте вашу електронну пошту для подальших інструкцій.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
If set to Yes, hides the control bar overlay after the number of seconds you specify. Control bar overlay reappears upon mouseover. Якщо встановлено значення Так, приховає перекриття панелі керування після зазначення кількості секунд. Смуга управління накладення з'являється на наведіть курсор миші. Details

If set to Yes, hides the control bar overlay after the number of seconds you specify. Control bar overlay reappears upon mouseover.

Якщо встановлено значення Так, приховає перекриття панелі керування після зазначення кількості секунд. Смуга управління накладення з'являється на наведіть курсор миші.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Enabling this setting displays the control bar in an overlay at the bottom or top of the slides. Увімкнення цього параметра відображає панель керування в накладанні на нижній або верхній частині слайдів. Details

Enabling this setting displays the control bar in an overlay at the bottom or top of the slides.

Увімкнення цього параметра відображає панель керування в накладанні на нижній або верхній частині слайдів.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 19:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Transition value should be lower than Delay value. Значення переходу має бути нижчим за значення затримки. Details

Transition value should be lower than Delay value.

Значення переходу має бути нижчим за значення затримки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Y Position Позиція Y Details

Y Position

Позиція Y
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-27 18:50:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Paul Gor (websait)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 50 51 52 53 54 167

Export as