Translations < Ukrainian < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.	Ти повинен <a%1$s>create an app</a> в iContact Pro, щоб отримати app ID та пароль. Будь ласка, дивіться <a%2$s>the iContact docs</a> для повних інструкцій.	Details
You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions. Ти повинен <a%1$s>create an app</a> в iContact Pro, щоб отримати app ID та пароль. Будь ласка, дивіться <a%2$s>the iContact docs</a> для повних інструкцій. Ти повинен <a%1$s>create an app</a> в iContact Pro, щоб отримати app ID та пароль. Будь ласка, дивіться <a%2$s>the iContact docs</a> для повних інструкцій. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: create app url: 2: register url Date added (GMT): 2018-09-16 19:51:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app password.	Ваш пароль програми iContact Pro.	Details
Your iContact Pro app password. Ваш пароль програми iContact Pro. Ваш пароль програми iContact Pro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-16 19:51:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro app ID.	Ваш iContact Pro app ID.	Details
Your iContact Pro app ID. Ваш iContact Pro app ID. Ваш iContact Pro app ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-16 19:51:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your iContact Pro username.	Ваше ім`я користувача iContact Pro.	Details
Your iContact Pro username. Ваше ім`я користувача iContact Pro. Ваше ім`я користувача iContact Pro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not connect to iContact Pro. %s	Помилка: не вдається підключитися до iContact Pro. %s	Details
Error: Could not connect to iContact Pro. %s Помилка: не вдається підключитися до iContact Pro. %s Помилка: не вдається підключитися до iContact Pro. %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: error Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a profile ID.	Помилка: необхідно вказати ID профілю.	Details
Error: You must provide a profile ID. Помилка: необхідно вказати ID профілю. Помилка: необхідно вказати ID профілю. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide a company ID.	Помилка. Необхідно вказати ID компанії.	Details
Error: You must provide a company ID. Помилка. Необхідно вказати ID компанії. Помилка. Необхідно вказати ID компанії. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: You must provide an app password.	Помилка: потрібно вказати пароль додатка.	Details
Error: You must provide an app password. Помилка: потрібно вказати пароль додатка. Помилка: потрібно вказати пароль додатка. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected.	Підписавшись на GoDaddy Email Marketing, виникла помилка. Обліковий запис більше не підключено.	Details
There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected. Підписавшись на GoDaddy Email Marketing, виникла помилка. Обліковий запис більше не підключено. Підписавшись на GoDaddy Email Marketing, виникла помилка. Обліковий запис більше не підключено. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:207 classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form A signup form from your GoDaddy Email Marketing account.	Форма	Details
Form Форма Форма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: A signup form from your GoDaddy Email Marketing account. Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account.	<a%1$s>Увійдіть</a>, щоб отримати ім'я користувача та API-ключ. <a%2$s>Зареєструватися</a>, якщо у вас немає облікового запису GoDaddy Email Marketing.	Details
<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account. <a%1$s>Увійдіть</a>, щоб отримати ім'я користувача та API-ключ. <a%2$s>Зареєструватися</a>, якщо у вас немає облікового запису GoDaddy Email Marketing. <a%1$s>Увійдіть</a>, щоб отримати ім'я користувача та API-ключ. <a%2$s>Зареєструватися</a>, якщо у вас немає облікового запису GoDaddy Email Marketing. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: Godaddy account page: 2: Godaddy signup page Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your API key from your GoDaddy Email Marketing account.	Ваш ключ API з вашого облікового запису GoDaddy Email Marketing.	Details
Your API key from your GoDaddy Email Marketing account. Ваш ключ API з вашого облікового запису GoDaddy Email Marketing. Ваш ключ API з вашого облікового запису GoDaddy Email Marketing. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The username associated with your GoDaddy Email Marketing account.	Ім'я користувача, пов'язане з вашим обліковим записом GoDaddy Email Marketing.	Details
The username associated with your GoDaddy Email Marketing account. Ім'я користувача, пов'язане з вашим обліковим записом GoDaddy Email Marketing. Ім'я користувача, пов'язане з вашим обліковим записом GoDaddy Email Marketing. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Username	Ім'я користувача API	Details
API Username Ім'я користувача API Ім'я користувача API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-08-26 21:08:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials.	Неможливо підключитися до GoDaddy Email Marketing. Перевірте свої облікові дані.	Details
Unable to connect to GoDaddy Email Marketing. Please check your credentials. Неможливо підключитися до GoDaddy Email Marketing. Перевірте свої облікові дані. Неможливо підключитися до GoDaddy Email Marketing. Перевірте свої облікові дані. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-23 16:34:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Paul Gor (websait) References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

You must <a%1$s>create an app</a> in iContact Pro to obtain an app ID and password. Please see <a%2$s>the iContact docs</a> for complete instructions.

Ти повинен <a%1$s>create an app</a> в iContact Pro, щоб отримати app ID та пароль. Будь ласка, дивіться <a%2$s>the iContact docs</a> для повних інструкцій.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: create app url: 2: register url

Date added (GMT):: 2018-09-16 19:51:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:153

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro app password.

Ваш пароль програми iContact Pro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-16 19:51:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:151

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro app ID.

Ваш iContact Pro app ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-16 19:51:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your iContact Pro username.

Ваше ім`я користувача iContact Pro.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: Could not connect to iContact Pro. %s

Помилка: не вдається підключитися до iContact Pro. %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: error

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:108 classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:217

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide a profile ID.

Помилка: необхідно вказати ID профілю.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide a company ID.

Помилка. Необхідно вказати ID компанії.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:83

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Error: You must provide an app password.

Помилка: потрібно вказати пароль додатка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-icontact-pro.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

There was an error subscribing to GoDaddy Email Marketing. The account is no longer connected.

Підписавшись на GoDaddy Email Marketing, виникла помилка. Обліковий запис більше не підключено.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-23 16:34:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:207 classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:231

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Форма

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: A signup form from your GoDaddy Email Marketing account.

Date added (GMT):: 2018-08-26 21:08:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Paul Gor (websait)

References: classes/services/class-fl-builder-service-godaddy-email-marketing.php:179

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<a%1$s>Sign in</a> to get your username and API key. <a%2$s>Signup</a> if you don't have a GoDaddy Email Marketing account.

<a%1$s>Увійдіть</a>, щоб отримати ім'я користувача та API-ключ. <a%2$s>Зареєструватися</a>, якщо у вас немає облікового запису GoDaddy Email Marketing.

You have to log in to edit this translation.