GlotPress

Translation of BB-Plugin: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,483) Translated (576) Untranslated (1,888) Waiting (2) Fuzzy (17) Warnings (2)
1 2
Prio Original string Translation
The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. 该组中的列为小型设备堆叠时的顺序。 Details

The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices.

该组中的列为小型设备堆叠时的顺序。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Select Template 选中的模板 Details

Select Template

选中的模板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Left & Right Sidebar 左右侧边栏 Details

Left & Right Sidebar

左右侧边栏
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to MailerLite. 订阅 ConvertKit 时发生了错误。 Details

There was an error subscribing to MailerLite.

订阅 ConvertKit 时发生了错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth. 您的 API 密钥可以在您的 GetResponse 账户中的“我的账户” > “GetResponse API”下找到。 Details

Your API key can be found in your GetResponse account under My Account > API & OAuth.

您的 API 密钥可以在您的 GetResponse 账户中的“我的账户” > “GetResponse API”下找到。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You must provide an API Key. 出错:您必须提供一个访问密钥。 Details

Error: You must provide an API Key.

出错:您必须提供一个访问密钥。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error connecting to Brevo. Please try again. 连接 SendinBlue 时发生了错误。请重试。 Details

There was an error connecting to Brevo. Please try again.

连接 SendinBlue 时发生了错误。请重试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected. 订阅 SendinBlue 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。 Details

There was an error subscribing to Brevo. The account is no longer connected.

订阅 SendinBlue 时发生了错误。此账户已不再处于连接状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Getting Started - Building Your First Page 开始使用 - 建造您的首个网页。 Details

Getting Started - Building Your First Page

开始使用 - 建造您的首个网页。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. 准备好开始建造了?单击图片上显示的“网页达人”选项卡,添加一个新的页面并跳转至 Beaver Builder。 Details

Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image.

准备好开始建造了?单击图片上显示的“网页达人”选项卡,添加一个新的页面并跳转至 Beaver Builder。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. 过来分享项目、提问,或者打个招呼也行!要获取新功能和更新的新闻,请喜欢我们的 <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook 网页</a>或<a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">在 Twitter 上</a>关注我们。 Details

Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>.

过来分享项目、提问,或者打个招呼也行!要获取新功能和更新的新闻,请喜欢我们的 <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook 网页</a><a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">在 Twitter 上</a>关注我们。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin. <strong>网页达人</strong>插件要求 WordPress 3.5 或更高版本。请在激活插件前更新 WordPress。 Details

The <strong>Beaver Builder</strong> plugin requires WordPress version 4.6 or greater. Please update WordPress before activating the plugin.

<strong>网页达人</strong>插件要求 WordPress 3.5 或更高版本。请在激活插件前更新 WordPress。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin. 此版本的<strong>网页达人</strong>插件与 WordPress Multisite 不兼容。<a%s>请升级</a>为此插件的 Multisite 版本。 Details

This version of the <strong>Beaver Builder</strong> plugin is not compatible with WordPress Multisite. <a%s>Please upgrade</a> to the Multisite version of this plugin.

此版本的<strong>网页达人</strong>插件与 WordPress Multisite 不兼容。<a%s>请升级</a>为此插件的 Multisite 版本。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: upgrade url
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates. 网页达人已激活!<a%s>单击此处</a>以启用远程更新。 Details

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to enable remote updates.

网页达人已激活!<a%s>单击此处</a>以启用远程更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: link to licence page
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started. 网页达人已激活!<a%s>单击此处</a>开始。 Details

Beaver Builder activated! <a%s>Click here</a> to get started.

网页达人已激活!<a%s>单击此处</a>开始。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: link to welcome page
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Last updated by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as