GlotPress

Translation of BB-Themer: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (862) • Untranslated (26) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 60
Prio Original string Translation —
includes enthält Details

includes

enthält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
include beinhalten Details

include

beinhalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
does not contain beinhaltet nicht Details

does not contain

beinhaltet nicht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
contains beinhaltet Details

contains

beinhaltet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
ends with endet mit Details

ends with

endet mit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
starts with beginnt mit Details

starts with

beginnt mit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to ist grösser als oder gleich Details

is greater than or equal to

ist grösser als oder gleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-13 16:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than ist grösser als Details

is greater than

ist grösser als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-13 16:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Angela Curtis (Ela)
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to ist kleiner oder gleich Details

is less than or equal to

ist kleiner oder gleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
is less than ist kleiner als Details

is less than

ist kleiner als
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
does not equal ist nicht gleich Details

does not equal

ist nicht gleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
equals ist gleich Details

equals

ist gleich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Value Wert Details

Value

Wert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
year(s) ago Jahr(e) zuvor Details

year(s) ago

Jahr(e) zuvor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
month(s) ago Monat(e) zuvor Details

month(s) ago

Monat(e) zuvor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 25 26 27 28 29 … 60

Export as