GlotPress

Translation of BB-Themer: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (912) • Translated (843) • Untranslated (65) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 61
Prio Original string Translation —
View tickets form Ticketsformular anzeigen Details

View tickets form

Ticketsformular anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Button Button Details

Button

Button
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Separator Color Separator Farbe Details

Separator Color

Separator Farbe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the ticket form and info for the current event. Zeigt das Ticketformular und die Informationen zur aktuellen Veranstaltung an. Details

Displays the ticket form and info for the current event.

Zeigt das Ticketformular und die Informationen zur aktuellen Veranstaltung an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets Veranstaltungstickets Details

Event Tickets

Veranstaltungstickets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the related events for the current event. Zeigt die zugehörigen Ereignisse für das aktuelle Ereignis an. Details

Displays the related events for the current event.

Zeigt die zugehörigen Ereignisse für das aktuelle Ereignis an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Event Related Events Ereignisbezogene Ereignisse Details

Event Related Events

Ereignisbezogene Ereignisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays a grid of events for the current archive. Zeigt ein Raster von Ereignissen für das aktuelle Archiv an. Details

Displays a grid of events for the current archive.

Zeigt ein Raster von Ereignissen für das aktuelle Archiv an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Event Posts Event Artikel Details

Event Posts

Event Artikel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the organizer details for the current event. Zeigt die Organisatorendaten der aktuellen Veranstaltung an. Details

Displays the organizer details for the current event.

Zeigt die Organisatorendaten der aktuellen Veranstaltung an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Event notices will appear here. Veranstaltungshinweise erscheinen hier. Details

Event notices will appear here.

Veranstaltungshinweise erscheinen hier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays any notices for the current event. Zeigt alle Hinweise zum aktuellen Ereignis an. Details

Displays any notices for the current event.

Zeigt alle Hinweise zum aktuellen Ereignis an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Event Notices Veranstaltungshinweise Details

Event Notices

Veranstaltungshinweise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Height Höhe Details

Height

Höhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the map for the current event. Zeigt die Karte für das aktuelle Ereignis an. Details

Displays the map for the current event.

Zeigt die Karte für das aktuelle Ereignis an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 32 33 34 35 36 … 61

Export as