Translations < Persian < BB-Themer

Prio	Original string	Translation	—
	Custom	سفارشی	Details
Custom سفارشی سفارشی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-11-02 19:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:59 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:59 includes/page-data-post.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	پیشفرض	Details
Default پیشفرض پیشفرض You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-11-02 19:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:58 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:366 includes/layout-admin-edit-settings.php:73 includes/layout-admin-edit-settings.php:120 includes/page-data-post.php:199 includes/page-data-post.php:228 includes/page-data-post.php:284 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:99 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Layout	قالب نوشته	Details
Post Layout قالب نوشته قالب نوشته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-11-02 19:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-post-modules.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Themer requires PHP 5.3 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing.	Themer نیاز به پی اچ پی 5.3 یا بالاتر دارد. لطفا <a href="%s"> نسخه PHP خود را به روز کنید</a>.	Details
Beaver Themer requires PHP 5.3 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing. Themer نیاز به پی اچ پی 5.3 یا بالاتر دارد. لطفا <a href="%s"> نسخه PHP خود را به روز کنید</a>. Themer نیاز به پی اچ پی 5.3 یا بالاتر دارد. لطفا <a href="%s"> نسخه PHP خود را به روز کنید</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: url Date added (GMT): 2020-09-05 10:52:37 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Themer is only compatible with Beaver Builder 2.8 and above. Please <a href="%s">update</a> before continuing.	‫Themer تنها با صفحه ساز Beaver Builder 1.10 و بالاتر سازگار است. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> به روزرسانی کنید.</a>	Details
Beaver Themer is only compatible with Beaver Builder 2.8 and above. Please <a href="%s">update</a> before continuing. ‫Themer تنها با صفحه ساز Beaver Builder 1.10 و بالاتر سازگار است. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> به روزرسانی کنید.</a> ‫Themer تنها با صفحه ساز Beaver Builder 1.10 و بالاتر سازگار است. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> به روزرسانی کنید.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: url Date added (GMT): 2022-10-06 18:45:53 Date added (local): Calculating... Translated by: danial Last updated by: Simon Pross (pross) References: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Themer is not compatible with the lite version of Beaver Builder. Please <a href="%s">purchase a premium version</a> before continuing.	‏Beaver Themer با نسخه Lite Beaver Builder سازگار نیست. قبل از ادامه لطفا <a href="%s">نسخه ویژه را خریداری کنید.</a>	Details
Beaver Themer is not compatible with the lite version of Beaver Builder. Please <a href="%s">purchase a premium version</a> before continuing. ‏Beaver Themer با نسخه Lite Beaver Builder سازگار نیست. قبل از ادامه لطفا <a href="%s">نسخه ویژه را خریداری کنید.</a> ‏Beaver Themer با نسخه Lite Beaver Builder سازگار نیست. قبل از ادامه لطفا <a href="%s">نسخه ویژه را خریداری کنید.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: url Date added (GMT): 2022-10-06 18:45:53 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Beaver Builder plugin must be active in order to use Beaver Themer. Please <a href="%s">activate it</a> before continuing.	افزونه Beaver Builder باید برای استفاده از قالب‌بندی پوسته فعال باشد. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> آن را فعال کنید</a>.	Details
The Beaver Builder plugin must be active in order to use Beaver Themer. Please <a href="%s">activate it</a> before continuing. افزونه Beaver Builder باید برای استفاده از قالب‌بندی پوسته فعال باشد. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> آن را فعال کنید</a>. افزونه Beaver Builder باید برای استفاده از قالب‌بندی پوسته فعال باشد. قبل از ادامه لطفا <a href="%s"> آن را فعال کنید</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: url Date added (GMT): 2020-11-12 18:49:26 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-loader.php:254 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Area	محل محتوا	Details
Content Area محل محتوا محل محتوا You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-11-02 19:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-renderer.php:558 modules/fl-post-content/includes/frontend.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Themer layouts found in Trash. Custom post type label.	هیچ قالب‌بندی در سطل زباله یافت نشد.	Details
No Themer layouts found in Trash. هیچ قالب‌بندی در سطل زباله یافت نشد. هیچ قالب‌بندی در سطل زباله یافت نشد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-09-05 10:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Themer layouts found. Custom post type label.	هیچ قالب‌بندی یافت نشد.	Details
No Themer layouts found. هیچ قالب‌بندی یافت نشد. هیچ قالب‌بندی یافت نشد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-09-05 10:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent Themer Layout: Custom post type label.	طرح قالب‌بندی پوسته مادر:	Details
Parent Themer Layout: طرح قالب‌بندی پوسته مادر: طرح قالب‌بندی پوسته مادر: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-11-12 18:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Themer Layouts Custom post type label.	جستجو در میان قالب‌بندی‌ها	Details
Search Themer Layouts جستجو در میان قالب‌بندی‌ها جستجو در میان قالب‌بندی‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-09-05 10:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Themer Layouts Custom post type label.	همه قالب‌بندی‌ها	Details
All Themer Layouts همه قالب‌بندی‌ها همه قالب‌بندی‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-09-05 10:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Themer Layout Custom post type label.	مشاهده قالب‌بندی	Details
View Themer Layout مشاهده قالب‌بندی مشاهده قالب‌بندی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-09-05 10:50:59 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit Themer Layout Custom post type label.	ویرایش قالب‌بندی پوسته	Details
Edit Themer Layout ویرایش قالب‌بندی پوسته ویرایش قالب‌بندی پوسته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Custom post type label. Date added (GMT): 2020-11-12 18:49:25 Date added (local): Calculating... Translated by: danial References: classes/class-fl-theme-builder-layout-post-type.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original