GlotPress

Translation of BB-Themer: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (912) • Translated (910) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 27 28 29 30 31 … 61
Prio Original string Translation —
is on est le Details

is on

est le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
on le Details

on

le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is not empty n'est pas vide Details

is not empty

n'est pas vide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is empty est vide Details

is empty

est vide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is not set n'est pas défini Details

is not set

n'est pas défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is set est défini Details

is set

est défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
does not include n’inclut pas Details

does not include

n’inclut pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
do not include ne pas inclure Details

do not include

ne pas inclure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
includes inclut Details

includes

inclut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
include inclure Details

include

inclure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
does not contain ne contient pas Details

does not contain

ne contient pas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
contains contient Details

contains

contient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
ends with se termine par Details

ends with

se termine par
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
starts with commence par Details

starts with

commence par
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to est supérieur ou égal à Details

is greater than or equal to

est supérieur ou égal à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 27 28 29 30 31 … 61

Export as