GlotPress

Translation of BB-Themer: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (889) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 60
Prio Original string Translation
Post Type Type d’article Details

Post Type

Type d’article
You have to log in to edit this translation.
Post Parent Article Parent Details

Post Parent

Article Parent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
over plus de Details

over

plus de
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
in the past dans le passé Details

in the past

dans le passé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is not between n'est pas entre Details

is not between

n'est pas entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
not between pas entre Details

not between

pas entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is between est entre Details

is between

est entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
between entre Details

between

entre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is not within n'est pas dans Details

is not within

n'est pas dans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
not within pas dans Details

not within

pas dans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is within est dans Details

is within

est dans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
within dans Details

within

dans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is on or after est le ou après Details

is on or after

est le ou après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
on or after le ou après Details

on or after

le ou après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
is after est après Details

is after

est après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-19 12:55:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jean-François Arseneault (jfarsen)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 23 24 25 26 27 60

Export as