Translations < French (Canada) < BB-Themer

Prio	Original string	Translation	—
	Sale Flash	Flash promo	Details
Sale Flash Flash promo Flash promo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays a gallery of images for the current product.	Affiche une galerie d’images du produit actuel.	Details
Displays a gallery of images for the current product. Affiche une galerie d’images du produit actuel. Affiche une galerie d’images du produit actuel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:16 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Full Description	Description complète	Details
Full Description Description complète Description complète You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short Description	Description courte	Details
Short Description Description courte Description courte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the description for the current product.	Affiche la description du produit actuel.	Details
Displays the description for the current product. Affiche la description du produit actuel. Affiche la description du produit actuel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:16 extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:16 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Description	Description du produit	Details
Product Description Description du produit Description du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:50 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/includes/page-data-bigcommerce.php:24 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:15 extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:15 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-description/fl-woo-product-description.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the cart button for the current product.	Affiche le bouton du panier pour le produit actuel.	Details
Displays the cart button for the current product. Affiche le bouton du panier pour le produit actuel. Affiche le bouton du panier pour le produit actuel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Font Size	Taille du texte	Details
Font Size Taille du texte Taille du texte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:51 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:63 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:51 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:51 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:51 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:51 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Right	Droite	Details
Right Droite Droite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:25 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:39 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:39 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:41 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:41 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:41 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:41 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:41 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:41 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:41 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:41 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:41 includes/page-data-post.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Center	Centre	Details
Center Centre Centre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:20 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:38 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:38 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:40 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:40 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:40 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:40 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:40 includes/page-data-post.php:286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Left	Gauche	Details
Left Gauche Gauche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:15 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:37 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:37 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:39 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:39 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:39 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:39 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:39 includes/page-data-post.php:285 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alignment	Alignement	Details
Alignment Alignement Alignement You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:11 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:34 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:36 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:34 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:36 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:36 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:36 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:36 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:36 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:36 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:36 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:36 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:36 includes/page-data-post.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Style	Style	Details
Style Style Style You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-02-27 03:01:03 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:250 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-cart-form/fl-bc-cart-form.php:21 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-description/fl-bc-product-description.php:29 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-images/fl-bc-product-images.php:29 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:27 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:29 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:28 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-specs/fl-bc-product-specs.php:29 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-title/fl-bc-product-title.php:27 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-related-products/fl-bc-related-products.php:27 extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:29 extensions/edd/modules/fl-edd-product-description/fl-edd-product-description.php:29 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:29 extensions/edd/modules/fl-edd-product-title/fl-edd-product-title.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-countdown/fl-the-events-calendar-countdown.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-map/fl-the-events-calendar-map.php:48 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-navigation/fl-the-events-calendar-navigation.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:29 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-meta/fl-woo-product-meta.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-title/fl-woo-product-title.php:29 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-upsells/fl-woo-product-upsells.php:48 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-related-products/fl-woo-related-products.php:48 modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:28 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:248 modules/fl-post-navigation/fl-post-navigation.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WooCommerce Notices	Notifications WooCommerce	Details
WooCommerce Notices Notifications WooCommerce Notifications WooCommerce You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-06-03 22:07:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/includes/frontend.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays the WooCommerce breadcrumb for the current page.	Affiche le fil d'Ariane WooCommerce de la page actuelle.	Details
Displays the WooCommerce breadcrumb for the current page. Affiche le fil d'Ariane WooCommerce de la page actuelle. Affiche le fil d'Ariane WooCommerce de la page actuelle. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/modules/fl-woo-breadcrumb/fl-woo-breadcrumb.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original