Translations < French (Canada) < BB-Themer

Prio	Original string	Translation	—
	Background Color	Couleur d’arrière-plan	Details
Background Color Couleur d’arrière-plan Couleur d’arrière-plan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/settings/cart/button.php:26 extensions/bigcommerce/settings/sale-badge.php:5 extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:192 extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:36 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:402 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:42 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-archive-view/fl-the-events-calendar-archive-view.php:61 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-export-links/fl-the-events-calendar-export-links.php:61 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-notices/fl-the-events-calendar-notices.php:46 extensions/the-events-calendar/modules/fl-the-events-calendar-tickets/fl-the-events-calendar-tickets.php:36 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:429 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:63 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-notices/fl-woo-notices.php:42 modules/fl-author-bio/fl-author-bio.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to Cart Button	Bouton d'ajout au panier	Details
Add to Cart Button Bouton d'ajout au panier Bouton d'ajout au panier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-08 13:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/edd/includes/page-data-edd.php:53 extensions/edd/modules/fl-edd-cart-button/fl-edd-cart-button.php:15 extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:179 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-cart-button/fl-woo-cart-button.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Price Font Size	Taille de texte du prix du produit	Details
Product Price Font Size Taille de texte du prix du produit Taille de texte du prix du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Price Text Color	Couleur de texte du prix du produit	Details
Product Price Text Color Couleur de texte du prix du produit Couleur de texte du prix du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:410 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Rating Font Size	Taille du texte de la note du produit	Details
Product Rating Font Size Taille du texte de la note du produit Taille du texte de la note du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:402 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Rating Background	Arrière-plan de la note du produit	Details
Product Rating Background Arrière-plan de la note du produit Arrière-plan de la note du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Rating Foreground	Premier plan de la note du produit	Details
Product Rating Foreground Premier plan de la note du produit Premier plan de la note du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Sale Text Color	Couleur du texte de la promotion produit	Details
Product Sale Text Color Couleur du texte de la promotion produit Couleur du texte de la promotion produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Sale Background	Couleur d'arrière-plan de la promotion produit	Details
Product Sale Background Couleur d'arrière-plan de la promotion produit Couleur d'arrière-plan de la promotion produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart Button	Bouton du panier	Details
Cart Button Bouton du panier Bouton du panier You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:283 extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:157 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Price	Prix du produit	Details
Product Price Prix du produit Prix du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:259 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:419 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:423 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-price/fl-bc-product-price.php:13 extensions/edd/includes/page-data-edd.php:23 extensions/edd/modules/fl-edd-product-price/fl-edd-product-price.php:15 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:331 extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:34 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-price/fl-woo-product-price.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Rating	Note du produit	Details
Product Rating Note du produit Note du produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:392 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-rating/fl-bc-product-rating.php:15 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:322 extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:24 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-rating/fl-woo-product-rating.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Sale	Promotion produit	Details
Product Sale Promotion produit Promotion produit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:334 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:313 extensions/woocommerce/includes/page-data-woocommerce.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide	Masquer	Details
Hide Masquer Masquer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:304 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:339 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:362 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:400 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:427 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:452 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:75 extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:10 extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:152 extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:162 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:331 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:340 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:349 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:358 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:308 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:317 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:326 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:335 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:344 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:353 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:53 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:91 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:126 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:162 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:190 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Montrer	Details
Show Montrer Montrer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-05-19 12:55:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Jean-François Arseneault (jfarsen) References: extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:303 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:338 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:361 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:399 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:426 extensions/bigcommerce/classes/class-fl-theme-builder-bigcommerce-archive.php:451 extensions/bigcommerce/modules/fl-bc-product-reviews/fl-bc-product-reviews.php:74 extensions/bigcommerce/settings/refinery.php:9 extensions/edd/classes/class-fl-theme-builder-edd-archive.php:151 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:330 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:339 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:348 extensions/the-events-calendar/classes/class-fl-theme-builder-the-events-calendar-archive.php:357 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:307 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:316 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:325 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:334 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:343 extensions/woocommerce/classes/class-fl-theme-builder-woocommerce-archive.php:352 extensions/woocommerce/modules/fl-woo-product-images/fl-woo-product-images.php:52 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:90 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:125 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:161 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:189 modules/fl-post-info/fl-post-info.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original