GlotPress

Translation of BB-Themer: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (889) Translated (888) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (3)
1 38 39 40 41 42 60
Prio Original string Translation
User ID מזהה המשתמש Details

User ID

מזהה המשתמש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-02 22:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Specific User משתמש ספציפי Details

Specific User

משתמש ספציפי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-02 22:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Current User משתמש נוכחי Details

Current User

משתמש נוכחי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-02 22:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s. בחר אילו משתמשים אמורים להיות מסוגלים להציג את %1$s. אם לא נבחרו, כל המשתמשים יראו את %1$s. Details

Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s.

בחר אילו משתמשים אמורים להיות מסוגלים להציג את %1$s. אם לא נבחרו, כל המשתמשים יראו את %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
This %s will not appear at these locations. %s זה לא יופיע במיקומים אלה. Details

This %s will not appear at these locations.

%s זה לא יופיע במיקומים אלה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this %s should appear. הוספת מיקומים עבור איפה את %s אמור להופיע. Details

Add locations for where this %s should appear.

הוספת מיקומים עבור איפה את %s אמור להופיע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %2$s Archive %1$s is post type label. %2$s is taxonomy label. ‫%1$s %2$s ארכיון Details

%1$s %2$s Archive

%1$s %2$s ארכיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.
Comment:
translators: 1: post type label, 2: taxonomy label
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
The layouts %s are assigned to the same location and may not show. % is post titles. פריסות %s מוקצות לאותו מקום, ייתכן ולא יוצגו. Details

The layouts %s are assigned to the same location and may not show.

פריסות %s מוקצות לאותו מקום, ייתכן ולא יוצגו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
% is post titles.
Comment:
translators: %s: post titles
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
The layout %s is assigned to the same location and may not show. % is a post title. הפריסה %s מוקצת לאותו מיקום ואולי לא תוצג. Details

The layout %s is assigned to the same location and may not show.

הפריסה %s מוקצת לאותו מיקום ואולי לא תוצג.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
% is a post title.
Comment:
translators: %s: post title
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay this header on top of the page content with a transparent background. הצגת שכבת כותרת זו מעל התוכן עם רקע שקוף. Details

Overlay this header on top of the page content with a transparent background.

הצגת שכבת כותרת זו מעל התוכן עם רקע שקוף.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay כיסוי Details

Overlay

כיסוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
Singular יחיד Details

Singular

יחיד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
All Users כל המשתמשים Details

All Users

כל המשתמשים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
All Singular הכל ביחיד Details

All Singular

הכל ביחיד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-11 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dan Lavie (Tech500)
References:
Priority:
normal
More links:
%s Themer Layout %s is an action like Add, Edit or View. ‏%s פריסת Themer Details

%s Themer Layout

%s פריסת Themer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s is an action like Add, Edit or View.
Comment:
translators: %s: action like Add, Edit or View
Date added (GMT):
2018-01-05 10:58:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Koren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 38 39 40 41 42 60

Export as