GlotPress

Translation of BB-Themer: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (911) Translated (810) Untranslated (100) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 40 41 42 43 44 61
Prio Original string Translation
Post Bottom Fundo do artigo Details

Post Bottom

Fundo do artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Post Top Topo do artigo Details

Post Top

Topo do artigo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Content Top Topo do conteúdo Details

Content Top

Topo do conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Full Width Toda a largura Details

Full Width

Toda a largura
You have to log in to edit this translation.
User ID ID do utilizador Details

User ID

ID do utilizador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Specific User Utilizador específico Details

Specific User

Utilizador específico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Current User Utilizador actual Details

Current User

Utilizador actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-24 13:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s. Seleccione os utilizadores que poderão ver este %1$s. Se não seleccionar nenhum, todos os utilizadores verão este %1$s. Details

Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s.

Seleccione os utilizadores que poderão ver este %1$s. Se não seleccionar nenhum, todos os utilizadores verão este %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2017-05-10 09:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
This %s will not appear at these locations. Este %s não será mostrado nestas localizações. Details

This %s will not appear at these locations.

Este %s não será mostrado nestas localizações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2017-05-10 09:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Add locations for where this %s should appear. Adicione localizações onde mostrar este %s. Details

Add locations for where this %s should appear.

Adicione localizações onde mostrar este %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: singular_name
Date added (GMT):
2018-09-04 09:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
The layouts %s are assigned to the same location and may not show. % is post titles. Os layouts %s estão atribuídos à mesma localização e poderão não ser mostrados. Details

The layouts %s are assigned to the same location and may not show.

Os layouts %s estão atribuídos à mesma localização e poderão não ser mostrados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
% is post titles.
Comment:
translators: %s: post titles
Date added (GMT):
2017-05-10 09:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
The layout %s is assigned to the same location and may not show. % is a post title. O layout %s está atribuído à mesma localização e poderá não ser mostrado. Details

The layout %s is assigned to the same location and may not show.

O layout %s está atribuído à mesma localização e poderá não ser mostrado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
% is a post title.
Comment:
translators: %s: post title
Date added (GMT):
2017-05-10 09:46:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay this header on top of the page content with a transparent background. Sobrepor este cabeçalho por cima do conteúdo da página com um fundo transparente. Details

Overlay this header on top of the page content with a transparent background.

Sobrepor este cabeçalho por cima do conteúdo da página com um fundo transparente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-09 15:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Overlay Sobrepor Details

Overlay

Sobrepor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-09 15:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Singular Conteúdo Details

Singular

Conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-04-27 11:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pedro Mendonça (pedromendonca)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 40 41 42 43 44 61

Export as