Translations < Russian < BB-Theme

Prio	Original string	Translation	—
	Widgets Customizer panel title.	Виджеты	Details
Widgets Виджеты Виджеты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer panel title. Date added (GMT): 2016-04-06 14:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/customizer-panel-widgets.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Menu Mobile navigation toggle button text.	Меню	Details
Menu Меню Меню You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Mobile navigation toggle button text. Date added (GMT): 2016-04-06 14:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-theme.php:977 includes/customizer-panel-header.php:1000 includes/customizer-panel-header.php:1007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type and press Enter to search. Search form mouse hover title.	Начните печатать и нажмите Enter для поиска.	Details
Type and press Enter to search. Начните печатать и нажмите Enter для поиска. Начните печатать и нажмите Enter для поиска. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Search form mouse hover title. Date added (GMT): 2016-04-06 14:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: searchform.php:1 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Search form field placeholder text.	Поиск	Details
Search Поиск Поиск You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Search form field placeholder text. Date added (GMT): 2016-04-06 14:56:57 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: searchform.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s Comment Comments list title.	%d комментарий %d комментария %d комментариев	Details
Singular: %1$s Comment Plural: %1$s Comments This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 Warning: Missing %1$s placeholder in translation. %d комментарий %d комментарий You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Warning: Missing %1$s placeholder in translation. %d комментария %d комментария You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Warning: Missing %1$s placeholder in translation. %d комментариев %d комментариев You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Comments list title. Comment: translators: 1: Coments list title Date added (GMT): 2018-07-23 08:45:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: comments.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(required)	(обязательно)	Details
(required) (обязательно) (обязательно) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: classes/class-fl-theme.php:1626 classes/class-fl-theme.php:1629 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Read More" Text	Текст кнопки «Подробнее»	Details
"Read More" Text Текст кнопки «Подробнее» Текст кнопки «Подробнее» You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-content.php:328 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Background Gradient	Градиент фона	Details
Background Gradient Градиент фона Градиент фона You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-footer.php:72 includes/customizer-panel-footer.php:349 includes/customizer-panel-header.php:152 includes/customizer-panel-header.php:577 includes/customizer-panel-header.php:1171 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color	Цвет	Details
Color Цвет Цвет You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-general.php:303 includes/customizer-panel-general.php:412 includes/customizer-panel-general.php:852 includes/customizer-panel-general.php:952 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Layout	Макет контента	Details
Content Layout Макет контента Макет контента You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-header.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content Text	Текстовый Контент	Details
Content Text Текстовый Контент Текстовый Контент You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-header.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Footer Style Customizer section title.	Стиль футера	Details
Footer Style Стиль футера Стиль футера You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-footer.php:311 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Header Style Customizer section title.	Стиль заголовка	Details
Header Style Стиль заголовка Стиль заголовка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-header.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nav Style Customizer section title.	Стиль Навигации	Details
Nav Style Стиль Навигации Стиль Навигации You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-header.php:1117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top Bar Style Customizer section title.	Топ-бар Стиль	Details
Top Bar Style Топ-бар Стиль Топ-бар Стиль You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Customizer section title. Date added (GMT): 2018-09-10 12:14:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Roman (ByteLab) References: includes/customizer-panel-header.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widgets

Виджеты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Customizer panel title.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:56:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/customizer-panel-widgets.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Menu

Меню

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Mobile navigation toggle button text.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:56:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-theme.php:977 includes/customizer-panel-header.php:1000 includes/customizer-panel-header.php:1007

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type and press Enter to search.

Начните печатать и нажмите Enter для поиска.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Search form mouse hover title.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:56:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: searchform.php:1

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search

Поиск

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Search form field placeholder text.

Date added (GMT):: 2016-04-06 14:56:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: searchform.php:2

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: %1$s Comment

Plural: %1$s Comments

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

%d комментарий

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

%d комментария

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Warning: Missing %1$s placeholder in translation.

%d комментариев

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Comments list title.

Comment:: translators: 1: Coments list title

Date added (GMT):: 2018-07-23 08:45:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: comments.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(required)

(обязательно)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: classes/class-fl-theme.php:1626 classes/class-fl-theme.php:1629

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

"Read More" Text

Текст кнопки «Подробнее»

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-content.php:328

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Background Gradient

Градиент фона

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-footer.php:72 includes/customizer-panel-footer.php:349 includes/customizer-panel-header.php:152 includes/customizer-panel-header.php:577 includes/customizer-panel-header.php:1171

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color

Цвет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-general.php:303 includes/customizer-panel-general.php:412 includes/customizer-panel-general.php:852 includes/customizer-panel-general.php:952

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content Layout

Макет контента

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-header.php:484

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Content Text

Текстовый Контент

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-header.php:502

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Footer Style

Стиль футера

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Customizer section title.

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-footer.php:311

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Header Style

Стиль заголовка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Customizer section title.

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-header.php:511

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Nav Style

Стиль Навигации

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Customizer section title.

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-header.php:1117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Top Bar Style

Топ-бар Стиль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Customizer section title.

Date added (GMT):: 2018-09-10 12:14:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Roman (ByteLab)

References: includes/customizer-panel-header.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of BB-Theme: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta