GlotPress

Translation of Platform: English UK

Filter ↓ Sort ↓ All (86) Translated (75) Untranslated (0) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Invisible wrapper that injects a design system's CSS into the editor when a pattern is rendered. block description Invisible wrapper that injects a design system's CSS into the editor when a pattern is rendered. Details

Invisible wrapper that injects a design system's CSS into the editor when a pattern is rendered.

Invisible wrapper that injects a design system's CSS into the editor when a pattern is rendered.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-08-22 12:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rick
References:
  • packages/ai-design-system/frontend/src/block-editor/scope/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Design System Scope block title Design System Scope Details

Design System Scope

Design System Scope
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/ai-design-system/frontend/src/block-editor/scope/block.json:0
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to write page JavaScript in Beaver Builder. You do not have permission to write page JavaScript in Beaver Builder. Details

You do not have permission to write page JavaScript in Beaver Builder.

You do not have permission to write page JavaScript in Beaver Builder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/design-system-beaver-builder/backend/BeaverBuilder/PageAssetsBridge.php:113
Priority:
normal
More links:
Custom Custom Details

Custom

Custom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/design-system-beaver-builder/backend/BeaverBuilder/ModuleTypeRegistrar.php:132
Priority:
normal
More links:
%1$s (after %2$ds and %3$d output tokens; the model may be too slow for the current limit). %1$s (after %2$ds and %3$d output tokens; the model may be too slow for the current limit). Details

%1$s (after %2$ds and %3$d output tokens; the model may be too slow for the current limit).

%1$s (after %2$ds and %3$d output tokens; the model may be too slow for the current limit).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: original error message; 2: elapsed seconds; 3: output token count
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/ai-design-system/backend/Generation/GenerationJobProvider.php:1322
Priority:
normal
More links:
The AI provider stopped responding after %ds. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model. The AI provider stopped responding after %ds. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model. Details

The AI provider stopped responding after %ds. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model.

The AI provider stopped responding after %ds. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: seconds the provider was unresponsive
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/ai-design-system/backend/Generation/GenerationJobProvider.php:947
Priority:
normal
More links:
The generation ran past its %ds time limit without finishing. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model. The generation ran past its %ds time limit without finishing. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model. Details

The generation ran past its %ds time limit without finishing. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model.

The generation ran past its %ds time limit without finishing. The model may be too slow for the current limit, or the server stopped the job. Try again, or pick a faster model.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: seconds the job ran before exceeding its time limit
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/ai-design-system/backend/Generation/GenerationJobProvider.php:940
Priority:
normal
More links:
The generation could not start. The server may have stopped the background request before it began. Please try again. The generation could not start. The server may have stopped the background request before it began. Please try again. Details

The generation could not start. The server may have stopped the background request before it began. Please try again.

The generation could not start. The server may have stopped the background request before it began. Please try again.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • packages/ai-design-system/backend/Generation/GenerationJobProvider.php:936
Priority:
normal
More links:
The Beaver Builder Team The Beaver Builder Team Details

The Beaver Builder Team

The Beaver Builder Team
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • beaver-builder-platform.php:0
Priority:
normal
More links:
Package monorepo and dev harness for Beaver Builder infrastructure and products. Boots every product under plugins/ from one activation. Package monorepo and dev harness for Beaver Builder infrastructure and products. Boots every product under plugins/ from one activation. Details

Package monorepo and dev harness for Beaver Builder infrastructure and products. Boots every product under plugins/ from one activation.

Package monorepo and dev harness for Beaver Builder infrastructure and products. Boots every product under plugins/ from one activation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • beaver-builder-platform.php:0
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder Platform Beaver Builder Platform Details

Beaver Builder Platform

Beaver Builder Platform
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-09-03 22:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Will
References:
  • beaver-builder-platform.php:0
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid license key to enable automatic updates. Please enter a valid licence key to enable automatic updates. Details

Please enter a valid license key to enable automatic updates.

Please enter a valid licence key to enable automatic updates.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-22 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Simon Pross (pross)
References:
  • packages/updater/backend/Updater.php:136
Priority:
normal
More links:
Configuration Error Configuration Error Details

Configuration Error

Configuration Error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-30 15:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rick
References:
  • packages/mcp-oauth/backend/Providers/McpOAuthProvider.php:773
Priority:
normal
More links:
This site is not configured for Beaver Builder AI authentication. Please connect your site first. This site is not configured for Beaver Builder AI authentication. Please connect your site first. Details

This site is not configured for Beaver Builder AI authentication. Please connect your site first.

This site is not configured for Beaver Builder AI authentication. Please connect your site first.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-30 15:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rick
References:
  • packages/mcp-oauth/backend/Providers/McpOAuthProvider.php:772
Priority:
normal
More links:
Insufficient Permissions Insufficient Permissions Details

Insufficient Permissions

Insufficient Permissions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-07-30 15:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Rick
References:
  • packages/mcp-oauth/backend/Providers/McpOAuthProvider.php:764
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as