GlotPress

Translation of BB-Plugin: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (552) Untranslated (1,933) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0)
1 2 3 37
Prio Original string Translation
"Add to Cart" Button زر "إضف للسلة " Details

"Add to Cart" Button

زر "إضف للسلة "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%s no longer exists. %s stands for widget slug. %s لم يعد موجودا . Details

%s no longer exists.

%s لم يعد موجودا .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for widget slug.
Comment:
translators: %s: widget slug
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A WYSIWYG text editor. WYSIWYG لتحرير النصوص . Details

A WYSIWYG text editor.

WYSIWYG لتحرير النصوص .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A divider line to separate content. خط فاصل لفصل المحتوى. Details

A divider line to separate content.

خط فاصل لفصل المحتوى.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A simple pricing table generator. إنشاء جدول أشعار بسيط . Details

A simple pricing table generator.

إنشاء جدول أشعار بسيط .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Color لون سائد Details

Accent Color

لون سائد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Text Color لون نص سائد Details

Accent Text Color

لون نص سائد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Pricing Box أضف صندوق أسعار Details

Add Pricing Box

أضف صندوق أسعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Add Testimonial إضافة شهادة Details

Add Testimonial

إضافة شهادة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Arrow Color لون الأسهم Details

Arrow Color

لون الأسهم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in the categories area under Products and looking in the URL that is displayed in your browser. The ID will be the only number value in the URL. يمكنك إضافة المنتجات فى منطقة المنتجات ، وسيتم إضافة معرف لكل منتج ، ولمعرفة هذا المعرف يمكنك الوقوف بالماوس على رابط عرض المنتج على المتصفح بدون الضغط وستجد داخل الرابط قيمة المعرف وسيكون هو العدد الوحيد داخل الرابط . Details

As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. This ID can be found by hovering on the category in the categories area under Products and looking in the URL that is displayed in your browser. The ID will be the only number value in the URL.

يمكنك إضافة المنتجات فى منطقة المنتجات ، وسيتم إضافة معرف لكل منتج ، ولمعرفة هذا المعرف يمكنك الوقوف بالماوس على رابط عرض المنتج على المتصفح بدون الضغط وستجد داخل الرابط قيمة المعرف وسيكون هو العدد الوحيد داخل الرابط .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma. كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل تصنيف وصف . يمكنك العثور على هذا الوصف خلال زيارة منطقة المنتجات و النزول بالاسكرول بار . Details

As you add product categories in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique slug or you can edit and add your own. These slugs can be found in the Categories area under WooCommerce Products. Several can be added here separated by a comma.

كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل تصنيف وصف . يمكنك العثور على هذا الوصف خلال زيارة منطقة المنتجات و النزول بالاسكرول بار .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute. كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل منتج معرف فريد . يمكنك العثور على هذا ID منتج فريد من نوعه من خلال زيارة المنطقة للمنتجات و النزول بالاسكرول بار . سوف يكون المعرف الفريد فى العمود الأول. Details

As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute.

كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل منتج معرف فريد . يمكنك العثور على هذا ID منتج فريد من نوعه من خلال زيارة المنطقة للمنتجات و النزول بالاسكرول بار . سوف يكون المعرف الفريد فى العمود الأول.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma. كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل منتج معرف فريد . يمكنك العثور على هذا ID منتج فريد من نوعه من خلال زيارة المنطقة للمنتجات و النزول بالاسكرول بار . سوف يكون المعرف الفريد فى العمود الأول ويمكنك إضافة العديد من هنا مفصولة بفاصلة . Details

As you add products in the WooCommerce Products area, each will be assigned a unique ID. You can find this unique product ID by visiting the Products area and rolling over the product. The unique ID will be the first attribute and you can add several here separated by a comma.

كما يمكنك إضافة المنتجات في منطقة WooCommerce المنتجات ، سيتم تعيين لكل منتج معرف فريد . يمكنك العثور على هذا ID منتج فريد من نوعه من خلال زيارة المنطقة للمنتجات و النزول بالاسكرول بار . سوف يكون المعرف الفريد فى العمود الأول ويمكنك إضافة العديد من هنا مفصولة بفاصلة .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Best Selling Products أفضل المنتجات مبيعا Details

Best Selling Products

أفضل المنتجات مبيعا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:07:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 37

Export as