GlotPress

Translation of BB-Plugin: Bulgarian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (1,841) Untranslated (611) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 167
Prio Original string Translation
Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step. Копирайте грешките които сте намерили и ги подайте към вашите %s. То ни спестява да ви питаме за втора стъпка. Details

Copy the errors you find there and submit them with your %s. It saves us having to ask you that as a second step.

Копирайте грешките които сте намерили и ги подайте към вашите %s. То ни спестява да ви питаме за втора стъпка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to support form
Date added (GMT):
2023-03-18 19:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Step Two Втора стъпка Details

Step Two

Втора стъпка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Step One Първа стъпка Details

Step One

Първа стъпка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser. Ако се свържете с поддръжката на Beaver Builder, ние трябва да знаем каква грешка е във JavaScript конзолата във вашият браузер. Details

If you contact Beaver Builder Support, we need to know what the error is in the JavaScript console in your browser.

Ако се свържете с поддръжката на Beaver Builder, ние трябва да знаем каква грешка е във JavaScript конзолата във вашият браузер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict. Ако искате да проверите повече, вие може да проверите вашите %s за плъгини които знаем, че са несъвместими. Скед това деактивирайте вашите плъгини един по еднин докато се опитвате да запазите страницата в редактова на Beaver Builder.<br />Когато страницата се запази нормално, вие сте идентифицирали плъгина причиняващ конфликта. Details

If you want to troubleshoot further, you can check our %s for plugins we know to be incompatible. Then deactivate your plugins one by one while you try to save the page in the Beaver Builder editor.<br />When the page saves normally, you have identified the plugin causing the conflict.

Ако искате да проверите повече, вие може да проверите вашите %s за плъгини които знаем, че са несъвместими. Скед това деактивирайте вашите плъгини един по еднин докато се опитвате да запазите страницата в редактова на Beaver Builder.<br />Когато страницата се запази нормално, вие сте идентифицирали плъгина причиняващ конфликта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: link to documentation
Date added (GMT):
2023-03-18 19:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Try to fix it yourself now Опитайте да го остраните сами сега Details

Try to fix it yourself now

Опитайте да го остраните сами сега
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:15:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving. Засече конфликтен плъгин възпрепятстващ запазването на страницата. Details

has detected a plugin conflict that is preventing the page from saving.

Засече конфликтен плъгин възпрепятстващ запазването на страницата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Support ticket Тикет за поддръжка Details

Support ticket

Тикет за поддръжка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings. Избраните роли ще могат да достъпват разширените настройки. Забележка: потребителските роли без <code>manage_options</code> съвместимост не може да достъпи тези настройки. Details

The selected roles will be able to access the Advanced Settings. Note: user roles without the <code>manage_options</code> capability cannot access these settings.

Избраните роли ще могат да достъпват разширените настройки. Забележка: потребителските роли без <code>manage_options</code> съвместимост не може да достъпи тези настройки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Show custom labels for Nodes. Показване на потребителски етикети за възлите. Details

Show custom labels for Nodes.

Показване на потребителски етикети за възлите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Node Labels Етикети за възлите Details

Node Labels

Етикети за възлите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:19:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database. Когато е разрешено, полетата които са празни/чисти няма да се запазват в базата данни. Details

When enabled, fields that are empty/blank will not be saved to the database.

Когато е разрешено, полетата които са празни/чисти няма да се запазват в базата данни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Small Data Mode Режим на малко данни Details

Small Data Mode

Режим на малко данни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-18 19:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Show detailed module usage on modules tab. Показване на детайлно описание на използваемостта на раздела за модулите. Details

Show detailed module usage on modules tab.

Показване на детайлно описание на използваемостта на раздела за модулите.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-22 15:12:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline. Вместо зареждането на CSS и JavaScript на строителя като файл с актив, вие можете да визуализирате вграден CSS. Details

Instead of loading Builder CSS and JavaScript as an asset file, you can render the CSS inline.

Вместо зареждането на CSS и JavaScript на строителя като файл с актив, вие можете да визуализирате вграден CSS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-22 15:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Valentin (valentin)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 16 17 18 19 20 167

Export as