| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it! | Die schnellste Möglichkeit, die Antwort auf eine Frage zu finden, ist die, herauszufinden, ob ein anderer Benutzer diese Frage bereits beantwortet hat! | Details | |
|
The fastest way to find an answer to a question is to see if someone's already answered it! Die schnellste Möglichkeit, die Antwort auf eine Frage zu finden, ist die, herauszufinden, ob ein anderer Benutzer diese Frage bereits beantwortet hat!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We take pride in offering outstanding support. | Wir sind stolz auf unseren herausragenden Support. | Details | |
|
We take pride in offering outstanding support. Wir sind stolz auf unseren herausragenden Support.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need Some Help? | Hilfe erwünscht? | Details | |
| What's New in Beaver Builder | Was ist neu in Beaver Builder | Details | |
|
What's New in Beaver Builder Was ist neu in Beaver Builder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. | Dort können Sie ein Projekt teilen, Fragen stellen, oder einfach mal «Hallo» sagen! Wenn Sie Nachrichten zu neuen Funktionen und Updates erhalten möchten, liken Sie unsere <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook-Seite</a> oder folgen Sie uns auf <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>. | Details | |
|
Share a project, ask a question, or just say hi! For news about new features and updates, like our <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook Page</a> or follow us <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">on Twitter</a>. Dort können Sie ein Projekt teilen, Fragen stellen, oder einfach mal «Hallo» sagen! Wenn Sie Nachrichten zu neuen Funktionen und Updates erhalten möchten, liken Sie unsere <a href="https://www.facebook.com/wpbeaverbuilder/" target="_blank">Facebook-Seite</a> oder folgen Sie uns auf <a href="https://twitter.com/beaverbuilder" target="_blank">Twitter</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us! | Es gibt eine fantastische Community von «Beaver Builders» da draussen, und wir würden uns freuen, <em>Dich</em> dort zu begrüssen! | Details | |
|
There's a wonderful community of "Beaver Builders" out there and we'd love it if <em>you</em> joined us! Es gibt eine fantastische Community von «Beaver Builders» da draussen, und wir würden uns freuen, <em>Dich</em> dort zu begrüssen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Join the Community | Der Community beitreten | Details | |
| Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. | Bereit? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte «Page Builder» klicken. | Details | |
|
Ready to start building? Add a new page and jump into Beaver Builder by clicking the Launch Beaver Builder button shown on the image. Bereit? Fügen Sie eine neue Seite hinzu und legen Sie mit Beaver Builder los, indem Sie auf die im Bild gezeigte Registerkarte «Page Builder» klicken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Getting Started - Building Your First Page | Erste Schritte – Erstellen Ihrer ersten Seite. | Details | |
|
Getting Started - Building Your First Page Erste Schritte – Erstellen Ihrer ersten Seite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options. | Vielen Dank, dass Sie sich für Beaver Builder entschieden haben und willkommen in der Kolonie! Nachstehend finden Sie einige nützliche Informationen. Links sehen Sie die Einstellungsmöglichkeiten im Page Builder. | Details | |
|
Thank you for choosing Beaver Builder and welcome to the colony! Find some helpful information below. Also, to the left are the Page Builder settings options. Vielen Dank, dass Sie sich für Beaver Builder entschieden haben und willkommen in der Kolonie! Nachstehend finden Sie einige nützliche Informationen. Links sehen Sie die Einstellungsmöglichkeiten im Page Builder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to Beaver Builder! | Willkommen bei Beaver Builder! | Details | |
|
Welcome to Beaver Builder! Willkommen bei Beaver Builder!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn More | Mehr erfahren | Details | |
| The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of its data using those meta values. | Der Builder löscht nicht das Post-Meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> falls Sie später neu installieren möchten. Wenn Sie das tun, wird der Builder all seine Daten mit diesen Metawerten wiederherstellen. | Details | |
|
The builder does not delete the post meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> in case you want to reinstall it later. If you do, the builder will rebuild all of its data using those meta values. Der Builder löscht nicht das Post-Meta <code>_fl_builder_data</code>, <code>_fl_builder_draft</code> and <code>_fl_builder_enabled</code> falls Sie später neu installieren möchten. Wenn Sie das tun, wird der Builder all seine Daten mit diesen Metawerten wiederherstellen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data. | Der Button unten deinstalliert den Page Builder und löscht alle mit ihm verbundenen Daten. Sie können das Plugin stattdessen auf der Pluginseite deinstallieren/deaktivieren, wenn Sie die Daten behalten wollen. | Details | |
|
Clicking the button below will uninstall the page builder plugin and delete all of the data associated with it. You can uninstall or deactivate the page builder from the plugins page instead if you do not wish to delete the data. Der Button unten deinstalliert den Page Builder und löscht alle mit ihm verbundenen Daten. Sie können das Plugin stattdessen auf der Pluginseite deinstallieren/deaktivieren, wenn Sie die Daten behalten wollen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save Template Settings | Vorlageneinstellungen speichern | Details | |
Export as