GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,493) • Translated (2,293) • Untranslated (193) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 167
Prio Original string Translation —
Alpha Alpha Details

Alpha

Alpha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Prerelease Updates Vorabversionen Updates Details

Prerelease Updates

Vorabversionen Updates
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Documentation Dokumentation Details

Documentation

Dokumentation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Plugins Page Plugins Seite Details

Plugins Page

Plugins Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
If you have purchased a premium version of Beaver Builder, see our %s for step-by-step upgrade instructions. Wenn Sie eine Premium-Version von Beaver Builder erworben haben, finden Sie in unseren %s eine schrittweise Upgrade-Anleitung. Details

If you have purchased a premium version of Beaver Builder, see our %s for step-by-step upgrade instructions.

Wenn Sie eine Premium-Version von Beaver Builder erworben haben, finden Sie in unseren %s eine schrittweise Upgrade-Anleitung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to docs page
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You currently have the free Beaver Builder plugin activated, no license is required. Sie haben derzeit das kostenlose Beaver Builder-Plugin aktiviert, es wird keine Lizenz benötigt. Details

You currently have the free Beaver Builder plugin activated, no license is required.

Sie haben derzeit das kostenlose Beaver Builder-Plugin aktiviert, es wird keine Lizenz benötigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
For detailed instructions to activate and license the premium version, see the %s. Eine detaillierte Anleitung zur Aktivierung und Lizenzierung der Premium-Version finden Sie in der %s. Details

For detailed instructions to activate and license the premium version, see the %s.

Eine detaillierte Anleitung zur Aktivierung und Lizenzierung der Premium-Version finden Sie in der %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to docs page
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
You can activate the premium version on the %s. Sie können die Premium-Version auf der %s aktivieren. Details

You can activate the premium version on the %s.

Sie können die Premium-Version auf der %s aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to plugins page
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder. Wir haben festgestellt, dass eine Premium-Version des Beaver Builder-Plugins installiert, aber nicht aktiviert ist, so dass Sie noch die kostenlose Version des Beaver Builders verwenden. Details

We have detected that a premium version of Beaver Builder plugin is installed but not activated, so you're still using the free version of Beaver Builder.

Wir haben festgestellt, dass eine Premium-Version des Beaver Builder-Plugins installiert, aber nicht aktiviert ist, so dass Sie noch die kostenlose Version des Beaver Builders verwenden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Beaver Builder (Lite version) Beaver Builder (Lite Version) Details

Beaver Builder (Lite version)

Beaver Builder (Lite Version)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config. Diese Einstellungen enthalten sensiblen Code, der nicht erlaubt ist, da DISALLOW_UNFILTERED_HTML global über wp-config gesetzt wurde. Details

These settings contain sensitive code that is not allowed as DISALLOW_UNFILTERED_HTML has been set globally via wp-config.

Diese Einstellungen enthalten sensiblen Code, der nicht erlaubt ist, da DISALLOW_UNFILTERED_HTML global über wp-config gesetzt wurde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
We detected a possible issue here: Wir haben hier ein mögliches Problem entdeckt: Details

We detected a possible issue here:

Wir haben hier ein mögliches Problem entdeckt:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
See the %s for more information. Siehe [%s] für weitere Informationen Details

See the %s for more information.

Siehe [%s] für weitere Informationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : Link to Docs
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s). Diese Einstellungen enthalten sensiblen Code, der für Ihre Benutzerrolle nicht erlaubt ist, (%s). Details

These settings contain sensitive code that is not allowed for your user role (%s).

Diese Einstellungen enthalten sensiblen Code, der für Ihre Benutzerrolle nicht erlaubt ist, (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s : User Role
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Settings could not be saved. Einstellungen konnten nicht gespeichert werden. Details

Settings could not be saved.

Einstellungen konnten nicht gespeichert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 167

Export as