GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Switzerland)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,493) Translated (2,293) Untranslated (193) Waiting (0) Fuzzy (7) Warnings (0)
1 34 35 36 37 38 167
Prio Original string Translation
Mailjet API settings Mailjet-API-Einstellungen Details

Mailjet API settings

Mailjet-API-Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management. Zu finden in Ihrem Mailjet-Konto unter Kontoeinstellungen > Rest API > Master-API-Schlüssel & Sub-API-Schlüsselverwaltung. Details

Found in your Mailjet account under Account Settings > Rest API > Master API Key & Sub API Key Management.

Zu finden in Ihrem Mailjet-Konto unter Kontoeinstellungen > Rest API > Master-API-Schlüssel & Sub-API-Schlüsselverwaltung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility. Eine eindeutige Kennung für die Button-Gruppe. Dies hilft bei der Zugänglichkeit. Details

A unique identifier for the Button Group. This helps in accessibility.

Eine eindeutige Kennung für die Button-Gruppe. Dies hilft bei der Zugänglichkeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Button Group Label Beschriftung der Schaltflächengruppe Details

Button Group Label

Beschriftung der Schaltflächengruppe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s. Mailjet-Abonnement fehlgeschlagen. E-Mail-Adresse = %1$s; Listen-ID = %2$s. Details

Mailjet subscription failed. Email address = %1$s; List ID = %2$s.

Mailjet-Abonnement fehlgeschlagen. E-Mail-Adresse = %1$s; Listen-ID = %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s). E-Mail-Adresse (%1$s) ist bereits vorhanden und in der Liste (%2$s) abonniert. Details

Email address (%1$s) already exists and subscribed to the list (%2$s).

E-Mail-Adresse (%1$s) ist bereits vorhanden und in der Liste (%2$s) abonniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s for email address %2$s for list_id
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected. Bei der Subskription von Mailerjet ist ein Fehler aufgetreten. Das Konto ist nicht mehr verbunden. Details

There was an error subscribing to Mailerjet. The account is no longer connected.

Bei der Subskription von Mailerjet ist ein Fehler aufgetreten. Das Konto ist nicht mehr verbunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair. Fehlercode %s: Sie haben ein falsches API-Schlüssel/geheimes API-Schlüsselpaar angegeben. Details

Error Code %s: You have specified an incorrect API Key / API Secret Key pair.

Fehlercode %s: Sie haben ein falsches API-Schlüssel/geheimes API-Schlüsselpaar angegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error Code %s: Could not connect to Mailerjet. Fehlercode %s: Es konnte keine Verbindung zu Mailerjet hergestellt werden. Details

Error Code %s: Could not connect to Mailerjet.

Fehlercode %s: Es konnte keine Verbindung zu Mailerjet hergestellt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Mailjet Error Code
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required. Fehler: Sowohl Mailjet API als auch Secret Keys sind erforderlich. Details

Error: Both Mailjet API and Secret Keys are required.

Fehler: Sowohl Mailjet API als auch Secret Keys sind erforderlich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you don't want to include a heading. Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine Überschrift einfügen möchten. Details

Leave empty if you don't want to include a heading.

Lassen Sie das Feld leer, wenn Sie keine Überschrift einfügen möchten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Icon Width Icon-Breite Details

Icon Width

Icon-Breite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
List Item Tags Artikel-Tags auflisten Details

List Item Tags

Artikel-Tags auflisten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Button Spacing Abstand der Schaltflächen Details

Button Spacing

Abstand der Schaltflächen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings. Innenabstand für alle Schaltflächen. Dies kann in den einzelnen Schaltflächeneinstellungen außer Kraft gesetzt werden. Details

Apply padding to all buttons. This can be overridden in the individual button settings.

Innenabstand für alle Schaltflächen. Dies kann in den einzelnen Schaltflächeneinstellungen außer Kraft gesetzt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-10 17:37:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 34 35 36 37 38 167

Export as