Translations < German < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.	Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten.	Details
Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page. Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten. Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/strings.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.	Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel.	Details
The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host. Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel. Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/strings.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Be sure to add your license key for access to updates and new features.	Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten.	Details
Be sure to add your license key for access to updates and new features. Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten. Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/admin-settings-welcome.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>.	Für weitere zeitsparende Funktionen und Zugriff auf unser Experten-Supportteam <a href="%s" target="_blank">führe jetzt ein Upgrade durch</a>.	Details
For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>. Für weitere zeitsparende Funktionen und Zugriff auf unser Experten-Supportteam <a href="%s" target="_blank">führe jetzt ein Upgrade durch</a>. Für weitere zeitsparende Funktionen und Zugriff auf unser Experten-Supportteam <a href="%s" target="_blank">führe jetzt ein Upgrade durch</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/admin-settings-welcome.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support URL	Kontakt Support URL	Details
Contact Support URL Kontakt Support URL Kontakt Support URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Contact Support	Kontakt zum Support aktivieren	Details
Enable Contact Support Kontakt zum Support aktivieren Kontakt zum Support aktivieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact Support	Support kontaktieren	Details
Contact Support Support kontaktieren Support kontaktieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:344 classes/class-fl-builder.php:1545 extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List An email list from ActiveCampaign.	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: An email list from ActiveCampaign. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:253 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form Select a form a ActiveCampaign.	Formular	Details
Form Formular Formular You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Select a form a ActiveCampaign. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Form	Formular	Details
Form Formular Formular You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List	Liste	Details
List Liste Liste You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:184 modules/list/list.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:679 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type Select the list type.	Art	Details
Type Art Art You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Select the list type. Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance.	Beaver Builder funktioniert möglicherweise nicht richtig, da es keine Berechtigung gibt, Dateien in das WordPress Uploads-Verzeichnis auf Ihrem Server zu schreiben. Bitte aktualisieren Sie die Berechtigungen im WordPress Uploads-Verzeichnis bevor Sie weitermachen oder kontaktieren Sie Ihr Hosting-Unternehmen für Unterstützung.	Details
Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance. Beaver Builder funktioniert möglicherweise nicht richtig, da es keine Berechtigung gibt, Dateien in das WordPress Uploads-Verzeichnis auf Ihrem Server zu schreiben. Bitte aktualisieren Sie die Berechtigungen im WordPress Uploads-Verzeichnis bevor Sie weitermachen oder kontaktieren Sie Ihr Hosting-Unternehmen für Unterstützung. Beaver Builder funktioniert möglicherweise nicht richtig, da es keine Berechtigung gibt, Dateien in das WordPress Uploads-Verzeichnis auf Ihrem Server zu schreiben. Bitte aktualisieren Sie die Berechtigungen im WordPress Uploads-Verzeichnis bevor Sie weitermachen oder kontaktieren Sie Ihr Hosting-Unternehmen für Unterstützung. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-23 19:35:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/class-fl-builder-loader.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Align	Ausrichten	Details
Align Ausrichten Ausrichten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: classes/class-fl-builder-art.php:470 includes/ui-field-typography.php:235 modules/box/box.php:409 modules/button/button.php:445 modules/button-group/button-group.php:298 modules/callout/callout.php:643 modules/photo/photo.php:788 modules/separator/separator.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Results Message	Keine Ergebnisnachricht	Details
No Results Message Keine Ergebnisnachricht Keine Ergebnisnachricht You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: modules/post-grid/post-grid.php:1440 modules/search/search.php:1060 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use an easy drag-and-drop builder to edit content on this page.

Verwende einen einfachen Drag-and-Drop-Builder, um Inhalte auf dieser Seite zu bearbeiten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/strings.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Beaver Builder Booster plugin is not compatible with your host.

Das Plugin Beaver Builder Booster ist mit Ihrem Host nicht kompatibel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/strings.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Be sure to add your license key for access to updates and new features.

Geben Sie unbedingt Ihren Lizenzschlüssel an, um Zugriff auf Updates und neue Funktionen zu erhalten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-23 19:35:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/admin-settings-welcome.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

For more time-saving features and access to our expert support team, <a href="%s" target="_blank">upgrade today</a>.

Für weitere zeitsparende Funktionen und Zugriff auf unser Experten-Supportteam <a href="%s" target="_blank">führe jetzt ein Upgrade durch</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: upgrade url

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/admin-settings-welcome.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact Support URL

Kontakt Support URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable Contact Support

Kontakt zum Support aktivieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact Support

Support kontaktieren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:344 classes/class-fl-builder.php:1545 extensions/fl-builder-white-label/includes/admin-settings-help-button.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List

Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: An email list from ActiveCampaign.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:253

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Formular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Select a form a ActiveCampaign.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Form

Formular

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:185

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List

Liste

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:184 modules/list/list.php:14 modules/post-grid/post-grid.php:679

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Type

Art

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: Select the list type.

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: classes/services/class-fl-builder-service-activecampaign.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Beaver Builder may not be functioning correctly as it does not have permission to write files to the WordPress uploads directory on your server. Please update the WordPress uploads directory permissions before continuing or contact your host for assistance.

Beaver Builder funktioniert möglicherweise nicht richtig, da es keine Berechtigung gibt, Dateien in das WordPress Uploads-Verzeichnis auf Ihrem Server zu schreiben. Bitte aktualisieren Sie die Berechtigungen im WordPress Uploads-Verzeichnis bevor Sie weitermachen oder kontaktieren Sie Ihr Hosting-Unternehmen für Unterstützung.

You have to log in to edit this translation.