Translations < German < BB-Plugin

Prio	Original string	Translation	—
	Video URL (MP4)	Video-URL (MP4)	Details
Video URL (MP4) Video-URL (MP4) Video-URL (MP4) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/row-settings.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module.	Optional. Hier wird die erforderliche <a%s>Berechtigung</a> eingestellt, mit der Benutzer dieses Modul anzeigen können.	Details
Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module. Optional. Hier wird die erforderliche <a%s>Berechtigung</a> eingestellt, mit der Benutzer dieses Modul anzeigen können. Optional. Hier wird die erforderliche <a%s>Berechtigung</a> eingestellt, mit der Benutzer dieses Modul anzeigen können. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: wporg docs link Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/module-settings.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout CSS / Javascript	Layout CSS / JavaScript	Details
Layout CSS / Javascript Layout CSS / JavaScript Layout CSS / JavaScript You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: classes/class-fl-builder-config.php:240 includes/layout-settings.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column.	Optional. Lege die <a%s>Berechtigung</a> fest, die Benutzer benötigen, um diese Spalte anzuzeigen.	Details
Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column. Optional. Lege die <a%s>Berechtigung</a> fest, die Benutzer benötigen, um diese Spalte anzuzeigen. Optional. Lege die <a%s>Berechtigung</a> fest, die Benutzer benötigen, um diese Spalte anzuzeigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: wporg docs link Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/column-settings.php:561 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Capability	Benutzerberechtigung	Details
User Capability Benutzerberechtigung Benutzerberechtigung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:559 includes/module-settings.php:79 includes/row-settings.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logged In User	Angemeldeter Benutzer	Details
Logged In User Angemeldeter Benutzer Angemeldeter Benutzer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:548 includes/module-settings.php:68 includes/row-settings.php:946 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logged Out User	Abgemeldeter Benutzer	Details
Logged Out User Abgemeldeter Benutzer Abgemeldeter Benutzer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:547 includes/module-settings.php:67 includes/row-settings.php:945 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visibility	Sichtbarkeit	Details
Visibility Sichtbarkeit Sichtbarkeit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/column-settings.php:512 includes/module-settings.php:47 includes/row-settings.php:925 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reversed	Umgekehrt	Details
Reversed Umgekehrt Umgekehrt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: modules/box/box.php:484 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices.	Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte übereinander dargestellt werden.	Details
The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices. Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte übereinander dargestellt werden. Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte übereinander dargestellt werden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-09 12:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/column-settings.php:530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>.	Wenn Sie keine Antwort finden, sollten Sie sich überlegen, auf eine Premium-Version von Beaver Builder umzusteigen. Unser Experten-Supportteam freut sich, Ihre Fragen zu beantworten, und unterstützen Sie beim Erstellen Ihrer Webseite. <a href="%s" target="_blank">Weitere Informationen</a>.	Details
If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>. Wenn Sie keine Antwort finden, sollten Sie sich überlegen, auf eine Premium-Version von Beaver Builder umzusteigen. Unser Experten-Supportteam freut sich, Ihre Fragen zu beantworten, und unterstützen Sie beim Erstellen Ihrer Webseite. <a href="%s" target="_blank">Weitere Informationen</a>. Wenn Sie keine Antwort finden, sollten Sie sich überlegen, auf eine Premium-Version von Beaver Builder umzusteigen. Unser Experten-Supportteam freut sich, Ihre Fragen zu beantworten, und unterstützen Sie beim Erstellen Ihrer Webseite. <a href="%s" target="_blank">Weitere Informationen</a>. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: upgrade url Date added (GMT): 2018-11-15 17:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/admin-settings-welcome.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you!	Auf der Beaver Builder-Homepage erfahren Sie mehr darüber, wie nützlich unsere Premium-Funktionen für Sie sein können!	Details
Come by the Beaver Builder Homepage to learn more about what our premium features can do for you! Auf der Beaver Builder-Homepage erfahren Sie mehr darüber, wie nützlich unsere Premium-Funktionen für Sie sein können! Auf der Beaver Builder-Homepage erfahren Sie mehr darüber, wie nützlich unsere Premium-Funktionen für Sie sein können! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-15 17:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Leo Merkel (leo.merkel) References: includes/admin-settings-upgrade.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Build your own custom modules.	Eigene benutzerdefinierte Module erstellen.	Details
Build your own custom modules. Eigene benutzerdefinierte Module erstellen. Eigene benutzerdefinierte Module erstellen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-upgrade.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules.	Seiten-Layouts, Zeilen und Module speichern, exportieren und wiederverwenden.	Details
Save, export, and reuse full-page layouts, rows, and modules. Seiten-Layouts, Zeilen und Module speichern, exportieren und wiederverwenden. Seiten-Layouts, Zeilen und Module speichern, exportieren und wiederverwenden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-upgrade.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Beautiful pre-made layout templates.	Attraktive vorgefertigte Layout-Vorlagen.	Details
Beautiful pre-made layout templates. Attraktive vorgefertigte Layout-Vorlagen. Attraktive vorgefertigte Layout-Vorlagen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-27 15:08:12 Date added (local): Calculating... Translated by: nomad411 References: includes/admin-settings-upgrade.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Video URL (MP4)

Video-URL (MP4)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/row-settings.php:526

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this module.

Optional. Hier wird die erforderliche <a%s>Berechtigung</a> eingestellt, mit der Benutzer dieses Modul anzeigen können.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: wporg docs link

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/module-settings.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Layout CSS / Javascript

Layout CSS / JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: classes/class-fl-builder-config.php:240 includes/layout-settings.php:4

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Optional. Set the <a%s>capability</a> required for users to view this column.

Optional. Lege die <a%s>Berechtigung</a> fest, die Benutzer benötigen, um diese Spalte anzuzeigen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: wporg docs link

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/column-settings.php:561

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User Capability

Benutzerberechtigung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:559 includes/module-settings.php:79 includes/row-settings.php:957

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logged In User

Angemeldeter Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:548 includes/module-settings.php:68 includes/row-settings.php:946

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Logged Out User

Abgemeldeter Benutzer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:547 includes/module-settings.php:67 includes/row-settings.php:945

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visibility

Sichtbarkeit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: includes/column-settings.php:512 includes/module-settings.php:47 includes/row-settings.php:925

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Reversed

Umgekehrt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-07-27 15:08:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: nomad411

References: modules/box/box.php:484

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The order of the columns in this group when they are stacked for medium and small devices.

Die Reihenfolge der Spalten in dieser Gruppe, wenn sie für kleine Geräte übereinander dargestellt werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-09 12:32:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Leo Merkel (leo.merkel)

References: includes/column-settings.php:530

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you can't find an answer, consider upgrading to a premium version of Beaver Builder. Our expert support team is waiting to answer your questions and help you build your website. <a href="%s" target="_blank">Learn More</a>.

Wenn Sie keine Antwort finden, sollten Sie sich überlegen, auf eine Premium-Version von Beaver Builder umzusteigen. Unser Experten-Supportteam freut sich, Ihre Fragen zu beantworten, und unterstützen Sie beim Erstellen Ihrer Webseite. <a href="%s" target="_blank">Weitere Informationen</a>.

You have to log in to edit this translation.