GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,569) • Translated (1,319) • Untranslated (1,208) • Waiting (0) • Fuzzy (42) • Warnings (4)
1 … 146 147 148 149 150 … 172
Prio Original string Translation —
The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets. Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgroße Geräte wie Tablets anpasst. Details

The browser width at which the layout will adjust for medium devices such as tablets.

Die Browserbreite bei der sich das Layout für mittelgroße Geräte wie Tablets anpasst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Medium Device Breakpoint Breakpoint für mittelgroße Geräte Details

Medium Device Breakpoint

Breakpoint für mittelgroße Geräte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled. Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen. Details

When auto spacing is enabled, the builder will automatically adjust the margins and padding in your layout once the small device breakpoint is reached. Most users will want to leave this enabled.

Wenn die automatische Abstandsfunktion aktiviert ist, passt der Builder automatisch die verschiedenen Abstände im Layout an, sobald der kritische Punkt für kleine Geräte erreicht ist. Die meisten Benutzer werden dies aktiviert lassen wollen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Auto Spacing General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?" Automatische Abstände aktivieren Details

Enable Auto Spacing

Automatische Abstände aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Enable auto spacing for responsive layouts?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?" Aktiviert Details

Enabled

Aktiviert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Responsive layout enabled?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Row Content Width Standard Zeilenbreite des Contents Details

Default Row Content Width

Standard Zeilenbreite des Contents
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Full Width Vollgröße Details

Full Width

Vollgröße
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Default Row Width Standard Zeilenbreite Details

Default Row Width

Standard Zeilenbreite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row. Alle Zeilen werden defaultmäßig diese Breite haben. Sie können sie überschreiben und für jede Reihe einzeln eine Zeilengesamtbreite angeben. Details

All rows will default to this width. You can override this and make a row full width in the settings for each row.

Alle Zeilen werden defaultmäßig diese Breite haben. Sie können sie überschreiben und für jede Reihe einzeln eine Zeilengesamtbreite angeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Max Width Maximale Breite Details

Max Width

Maximale Breite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Zeilen Details

Rows

Zeilen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a CSS selector for the default page heading to hide it. Geben Sie einen CSS-Selektor für das Default Page Überschrift ein, um es nicht anzuzeigen. Details

Enter a CSS selector for the default page heading to hide it.

Geben Sie einen CSS-Selektor für das Default Page Überschrift ein, um es nicht anzuzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
CSS Selector CSS-Selektor Details

CSS Selector

CSS-Selektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no. Wenn Sie Nein wählen, wird das Default Theme Überschrift für den "Page" Posttyp nicht angezigt. Sie müssen grundlegendes CSS eingeben, damit die Einstellung Nein funktioniert. Details

Choosing no will hide the default theme heading for the "Page" post type. You will also be required to enter some basic CSS for this to work if you choose no.

Wenn Sie Nein wählen, wird das Default Theme Überschrift für den "Page" Posttyp nicht angezigt. Sie müssen grundlegendes CSS eingeben, damit die Einstellung Nein funktioniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Show General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?" Anzeigen Details

Show

Anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
General settings form field label. Intended meaning: "Show page heading?"
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 146 147 148 149 150 … 172

Export as