GlotPress

Translation of BB-Plugin: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,561) Translated (1,319) Untranslated (1,200) Waiting (0) Fuzzy (42) Warnings (4)
1 147 148 149 150 151 171
Prio Original string Translation
Edit Gallery Galerie bearbeiten Details

Edit Gallery

Galerie bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Create Gallery Galerie erstellen Details

Create Gallery

Galerie erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Photo Selected 1 Foto ausgewählt Details

%d Photo Selected

Warning: Missing %d placeholder in translation.
1 Foto ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Add Audio Files Audiodateien hinzufügen Details

Add Audio Files

Audiodateien hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Playlist Playlist bearbeiten Details

Edit Playlist

Playlist bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Audio Audio auswählen Details

Select Audio

Audio auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
%d Audio File Selected 1 Audiodatei ausgewählt Details

%d Audio File Selected

Warning: Missing %d placeholder in translation.
1 Audiodatei ausgewählt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of files selected
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
Approved by:
Simon Pross (pross)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.
Start typing... Beginnen Sie zu tippen... Details

Start typing...

Beginnen Sie zu tippen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a post title to search. Geben Sie den Posttitel ein, der gesucht werden soll. Details

Enter a post title to search.

Geben Sie den Posttitel ein, der gesucht werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Auswählen Details

Select

Auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Löschen Details

Remove

Löschen
You have to log in to edit this translation.
Replace Ersetzen Details

Replace

Ersetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Select Icon Icon auswählen Details

Select Icon

Icon auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Edit %s %s stands for form field label. Bearbeiten %s Details

Edit %s

Bearbeiten %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
%s stands for form field label.
Comment:
translators: %s: form field label
Date added (GMT):
2018-07-27 15:08:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nomad411
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 147 148 149 150 151 171

Export as